"نصف قمر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yarım ay

yarım ay, sonra ay olmaz, sonra bir kez daha yarım ay, ardından dolunay.
نصف قمر ، ثم قمر معتم ثم نصف قمر آخر ، ثم بدراً

Demek istediğim, bu hilal mi yoksa yarım ay mı?
ألا زال هلالاً أو نصف قمر