"نصف كيلو من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yarım kilo

Ha birde yarım kilo kıyma getirmiş, çocuk köfte yesinmiş, bak!
وأيضا جلبت له معها نصف كيلو من اللحم المفروم

Dur ve mandıranın birinden yarım kilo lor al.
توقف عند محلٍ للألبان وأحضر .نصف كيلو من اللبن

Ondan sonra yarım kilo brokoliyle, kılçıklı fasulye yemek zorunda kalıyorum.
سأضطر لأكل نصف كيلو من القرنبيط والفاصوليا

Buyur bakalım, ince dilimlenmiş ballı yarım kilo hindi eti.
تفضل. نصف كيلو من عسل القيقب التركي. مقطع الى شرائح رقيقه

Resmi rapora göre araba yarım kilo c4 ile patlatılmış ve bomba-
فإن قنبلة السيارة كانت عبارة عن نصف كيلو من C4 متفجرات ال

Bu örnekte konuştuğumuz şeyin yarım kilo kokain olduğunu varsayalım.
لنقل... وهذا مجرد مثال... أنه أراد نصف كيلو من الكوكائيين

Bu uygulama 30 saniyede yarım kilo gnocchi yediğini biliyor mu?
ألا يعرف التطبيق بأنك تأكل نصف كيلو من النوكي في 30 ثانية؟

Anlaşmayı yapacağız ve yarım kilo karbonatı bir çantaya koyacağız.
لذا سوف نفعل الصفقة... و سوف نضع نصف كيلو من صودا الطعام في حقيبة.

Bana demeye çalıştığın ormanın ortasından geçip bütün bu yolu, bu adamın yarım kilo un, şeker veya...
أتقول أننا قد وصلنا إلى منتصف الغابة لأن هذا الرجل قد أخذ .... نصف كيلو من القمح أو السكر أو

ve her kutuya yarım kilo kokaini sığdırdık.
ووضعنا نصف كيلو من الكوكائين في كل علبة

- Bir apartmanın bodrum katında yarım kilo kokain ve ölü iki uyuşturucu satıcısıyla bulunmuş.
مع نصف كيلو من الكوكاين وتاجران ميتان.

İçinde yarım kilo eroin ile iki şüpheli vardı.
كان بداخلها نصف كيلو من الهيروين و مُتهميّن!

Orada yarım kilo tereyağı vardı ve sen hepsini yedin, öyle mi?
! كان هناك نصف كيلو من الزبدة ، أكلتها كلها ؟

Önce yarım kilo tereyağı ve şimdi bu mu?
نصف كيلو من الزبدة ، والآن هذا

Ve ona yarım kilo malımın olduğunu söyleyeceğim.
و سأقول له... عندي نصف كيلو من صنف جيد.

yarım kilo beyaz şarap alalım.
نصف كيلو من النبيذ الأبيض

yarım kilo eroin.
نصف كيلو من الهيروين