"نصف مليار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yarım milyar
• Hepsi yarım milyon

c:#FF0080Yaklaşık yarım milyar yıl önce... c:#FF0080...genomların uzunluğundaki ani dramatik artışı gösteriyor.
إنها تظهر الزيادة المفاجئة في طول الجينوم قبل حوالي نصف مليار عام

Dolayısıyla kendi genomunuzdan, benim genomumdan, dört kat kapyalanmışlığını, yarım milyar yıl önce gerçekleşmiş bir şeyin bir yankısını görebilirsiniz.
فمن الجينوم الخاص بي و بك يمكننا رؤية التضاعف الرباعي آثاره التي هي صدى لشيء حدث قبل نصف مليار عام

Şu anda bundan yarım milyar dolar gelir elde edildiği daha doğrusu edileceği tahmin ediliyor.
الآن يقدر الناس أنه قد أدر نصف مليار دولار، أو سيدر نصف مليار دولار، في عائدات الضرائب للمدينة.

yarım milyar insanı besleyecek kaloride besin kaybediliyor.
يمثل ذلك مقدارًا كافيًا من سعرات الأطعمة لإطعام نصف مليار شخص.

Evet, bu tek bir anahtar, ve bir bilgisayar yapmak için bundan yarım milyar lazım, yani gçdecek yolumuz epey uzun.
هنا كما ترون مفتاح أحادي انت تحتاج الى نصف مليار لصناعة حاسوب .. لذا الطريق اماما طويل

Daha sonra, Purple Moon markası için pazarlama ve İK ile yarım milyar izlenim topladık.
ومن ثم الأن، لقد حققنا نصف مليار من الإنطباعات بالتسويق والعلاقات العامة والإعلام لهذا المنتج،بربل مون.

Takımım orada olacak ve yarım milyar dolarım olacak.
سيكون فريقي هناك و سأجني نصف مليار نقداً

Takımım orada olacak ve yarım milyar dolar kazanacağım.
سيكون فريقي هناك و سأجني نصف مليار نقداً اللعنة

Bahsi geçen yarım milyar dolar değerinde kokain ve sence bu durum makaraya uygun bir konu öyle mi?
كمية كوكائين تساوي نصف مليار, أتعتقد أن ذلك مجال للاستخفاف؟

Hep uyuşturucunun sokak değerinin 10 milyon, 20 milyon, hatta yarım milyar dolar olduğunu söylüyorsunuz.
دائما تعلن عن المصادرمن المخدرات تساوي في الشارع 10 مليون دولار أو 20 مليون أو نصف مليار دولار.

Gerçi her gün yarım milyar kaybetmiyorsun.
على الرغم من أنه ليس كل يوم تخسر نصف مليار دولار.

Yatırımcıları yaklaşık yarım milyar dolar dolandırdı.
إنه يراوغ المستثمرين فى حوالي حوالي نصف مليار دولار

yarım milyar yıl önce dört katına çıkan bu özgün genom nereden gelmişti?
من أين أتى ذلك الجينوم الأصلي الذي تضاعف 4 مرات قبل نصف مليار عام ؟

Bak, ben senin C.F.O.'num ama yarım milyar doların nereye gittiğini bana söyleyemiyorsun.
حسنا، أنا مديرك المالي. ولا يمكنك إخباري أين ذهب ما يقارب نصف مليار دولار.

Yılda 400 milyon dolarlık maaş ödemekte, sözleşmelere de yaklaşık yarım milyar dolar harcamaktadır.
توفر 400 مليون دولار رواتب سنوية وقرابة نصف مليار دولار في العقود.

yarım milyar yıldır iş başındadırlar.
إنهم موجودون في الأرض منذ نصف مليار عام.

Ama sadece geçen yıl, firmaya yarım milyar kazandırdı.
لكن خلال العام الماضي فقط، جنى للشركة أكثر من نصف مليار دولار.

Bu adamın dokunduğu her şeye pozisyon alın. yarım milyar daha işlem yapmanızı istiyorum.
أنقِصوا كل ما لمسه هذا الرجل أريد وضع نصف مليار إضافي على المبادلات.

Eski çocuk yıldız Walker'ın filmleri toplamda yarım milyar dolardan fazla hasılat elde etti.
نجم طفل السابقة، والأفلام ووكر وقد حقق جماعي أكثر من نصف مليار دولار.

- Briar. Kasa odasından cebinde yarım milyar dolarla sana doğru gelen bir adam var.
يوجد رجل قادم من الخزنة نحوك وبحوزته نصف مليار دولار في جيبه

Hepsi yarım milyon dolar birikim ve baştan sona kapalı sisteme sahip ürünler için.
مقابل نصف مليار نقدي وسيطرة من البداية إلى النهاية على كل منتج.