"نصلحه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tamir
• düzeltiriz
• düzelteceğiz

Tamir etmezsek 300 mil çaplı bölgedeki her şey parlamaya başlar.
إن لم نصلحه قريباً فإن كل شيء داخل دائرة 300 ميل سوف يتوهج

Öyleyse birlikte Tamir ederiz.
حسناً.. سوف نصلحه معاً لكن ليس اليوم ..

Yönlendirme sistemini Tamir edemezlerse, uyduları düşecek.
عندهم قمر صناعي سيتحطم ما لم نصلحه

- O taşaklarını alır... - Siktir et, post-prodüksiyonda düzeltiriz.
سوف يحصل على خصيتين دعك منه , سوف نصلحه لاحقاً

Bir sarılayım. Öncelikle buna ihtiyacınız var. düzeltiriz, düzeltiriz.
دعيني اعطيكِ معانقة هذا ماتحتاجينه اولاً , سوف نصلحه

Duke'le aranda neler olduğunu ya da sana ne söylediğini bilmiyorum ama bu her ne ise bunu düzelteceğiz.
اصغي , انا لا اعلم ما الذي . " جري بينك انت و " دوك او ما الذي قاله لك . لكن اياً كان ما قاله لك , سوف نصلحه

Bunu zamanında nasıl düzelteceğiz?
-كيف نصلحه بالوقت المناسب؟

Sürmekten çok Tamir ediyoruz.
قضينا وقتاً طويلاً نصلحه أكثر مما نقوده

Hava düzeldiğinde Tamir ederiz. Şuan dışarısı buz gibi.
عندما يتحسن الطقس سوف نصلحه, انه متجمد.

Tamam mı? Kaset kaydedici bozuldu ve sahibi hiç Tamir ettirmedi.
لقد تعطل مسجل الشرائط و لم نصلحه

Buna sen karar vermiyorsun, Ethan. Sabah olunca Tamir edeceğiz.
الأمر ليس عائد إليك، "إيثان" سوف نصلحه في الصباح

- Burası berbat. - Tamir ederiz.
هذا المكان فوضى سوف نصلحه

Tamir edeceğiz, Eski haline dönecek.
سوف نصلحه سوف يبدو جيدا مثل الجديد .

Elbette Tamir edebiliriz.
بالطبع يمكننا أن نصلحه

O gidince de Tamir ederiz. Ve merak da etme.
وسوف نصلحه عندما تذهب اتفقنا

Ne olmuşsa olsun, düzeltiriz.
مهما يكن الأمر فسوف نصلحه

Siz bozarsınız biz düzeltiriz!
انت تكسره .. نحن نصلحه ..

- düzelteceğiz.
سوف نصلحه