"نصيحة جيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İyi tavsiye
• Güzel tavsiye
• İyi nasihat
• bir tavsiye
• iyi bir öğüt
• iyi bir nasihat
• iyi bir öneri
• iyi tavsiyeler

Yerinde bir tavsiye. Çok iyi tavsiye, ama ben dinledim mi? Hayır.
وكانت نصيحة جيدة لكن أنا قلت لا سأفعل الأمور بطريقة بيتي وفقدت زوجي الثاني

Geldikleri zamanı ve önlerindeki zamanı düşünürsek çok iyi tavsiye vermişler.
بالنظر للزمن الذي قدموا فيه والأمور التي كانت تجري، كانت نصيحة جيدة للغاية.

İyi tavsiye birader. TV işi içinde olanlar sert olabilirler.
نصيحة جيدة عمال التلفزة حاقدون

Güzel tavsiye.
نصيحة جيدة, دعيني اعرف اذا كان لديك اي توصيات

Ama bize verilen Güzel tavsiye sayesinde, geceyi bu iki yabancı grubu öğrenerek geçirdik.
بفضل نصيحة جيدة قضينا الليلة نتعرف على مجموعتين من الغرباء

- İyi nasihat. Eminim o da bu fikrine katılır.
نصيحة جيدة يا أبي

Nahoş bir şey ise, Stalin'e iyi bir tavsiye vermek kolay değildi.
لم يكن من السهل إسداء نصيحة جيدة "لستالين إذا لم تكن مستساغة

Bu iyi bir öğüt. Çünkü söyleyeceklerin mahkemede aleyhine delil olarak kullanılacaktır.
هذه نصيحة جيدة لأن كل شيء تقولينه يمكن ان يستخدم ضدك في المحكمة

Ama kötü bir kişiden de iyi bir nasihat alabilirsiniz.
ولكن الشخص يستطيع اخذ نصيحة جيدة من شخص سئ

İyi tavsiye. Pekala.. Yardımların için teşekkürler.
نصيحة جيدة شكراً لمساعدتك

Ama iyi tavsiye, değil mi?
لكنها نصيحة جيدة أليس كذلك؟

İyi tavsiye.
إنها نصيحة جيدة

- Bundan iyi tavsiye olurmuş.
يمكن أن تكون نصيحة جيدة.

İyi tavsiye, Colt.
نصيحة جيدة كولت

Güzel tavsiye. İlginç bir alan, tıbbi etik.
إنه نصيحة جيدة ومجال مثير للاهتمام بالطب

Yumurta vurmacanın ezik olmaya başladığını duymuştum ama Güzel tavsiye.
! لعبة سباق المعلقة والصابونة سخيفة لكن هذه نصيحة جيدة جدا

İyi nasihat güzel ipucu.
إنها نصيحة جيدة.

Aslında, güzel bir tavsiye. Ben de alayım.
في الحقيقة تلك نصيحة جيدة ، أنا سأخذ بها

"Dokunma. Sıcak olabilir." Bu çok iyi bir öğüt.
لاتلمسه ربما يكون ساخنا نصيحة جيدة

Aslında bu gayet iyi bir nasihat.
أتعرفين . هذه في الواقع نصيحة جيدة

O anda iyi bir öneri gibi geldi, ben de yeri öptüm.
تبدو وكأنها نصيحة جيدة في ذلك الوقت لذلك قبلت الارض

Seans işe yaramadı ama kızın ayakları çok güzel ve iyi tavsiyeler verdi.
الجلسة لم تفلح, ولكن لديها قدمان رائعتان وأعطتني نصيحة جيدة