ويكيبيديا

    "نضجتُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • büyüdüm
        
    Ancak o ölüm ilanlarımı yazdığımda, o anda biraz büyüdüm aslında. Kendi geleceğimi yaratmak zorunda olduğumu fark ettim. TED و لكن حينما قمت بتجربة كتابة نعى وفاتى فى الحقيقة نضجتُ قليلاً فى تلك اللحظة و أدركت أننى فى إحتياج لخلق مستقبلي
    Bir gün büyüdüm ve dünyanın babamın etrafında dönmediğinin farkına vardım. Open Subtitles نضجتُ ذات يوم وأدركتُ بأنّ أبي ليس الغاية العظمى
    Son 3 yılda mümkün olmayacağını düşündüğüm kadar büyüdüm. Open Subtitles لقد نضجتُ أكثر خلال الـ3 سنوات الماضية مما كنت أتوقعه
    - büyüdüm ama ben. Open Subtitles حسنا, لقد نضجتُ.
    Arkadaşlarım ve ben büyüdüm. Open Subtitles لقد نضجتُ أنا وأصدقائي
    Bak, ben de büyüdüm. Open Subtitles اسمع, لقد نضجتُ أنا أيضاً.
    - büyüdüm ama ben. Open Subtitles حسنا, لقد نضجتُ.
    Sonra büyüdüm. Ve gerçekten kahraman olduğunu anladım. Open Subtitles ثم نضجتُ وفهمتُ أنك كنت بطلاً
    büyüdüm. Open Subtitles {\fnAdobe Arabic}.لقد نضجتُ
    büyüdüm. Open Subtitles لقد نضجتُ.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد