| Yardım ederek çok olgunca bir davranış sergiliyorsun. | Open Subtitles | مساعدتك تظهر مدى نضجك |
| Yardım ederek çok olgunca bir davranış sergiliyorsun. | Open Subtitles | مساعدتك تظهر مدى نضجك |
| Senin olgunluk ve deneyiminle... | Open Subtitles | شعرنا انه بالنسبة إلى نضجك وخبرتك العملية... |
| Bütün bunlar, imkanlarını görmemize, evlat edinmek istemenin sebepleriyle, ...olgunluk ve duygusal yönden hazır olup olmadığını anlamamıza yardımcı oluyor. | Open Subtitles | ولمعرفة قدرتك، نضجك واستعدادك العاطفي |
| İşte bu benim sende en sevdiğim özellik, senin olgunluğun. | Open Subtitles | أظن أن هذه هي مادتي المفضلة عدم نضجك |
| Sanırım en çok sevdiğim özelliğin, olgunluğun. | Open Subtitles | هذة هي أكثر صفة أحبها فيك نضجك! |
| [Kapı kapanma sesi] -Bugün olgunluk gösterdin, aferin. | Open Subtitles | أبديت نضجك اليوم، أحسنت! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 