عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نطالبك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
talep ediyoruz
| İçki yasağını uygulayacak bir komiser getirmeni talep ediyoruz. | Open Subtitles | نطالبك بتعيين رئيس شرطة يطبّق قانون التحريم! |
| Bize fazla mesailerimizi geri vermenizi talep ediyoruz. | Open Subtitles | نطالبك بإرجاع ساعاتنا الإضافيّة |
| - Ölçü Taşı'nı geri vermenizi talep ediyoruz! | Open Subtitles | نطالبك بإرجاع محك الذهب - |