"نطلبها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• talep
• sipariş

Bunu talep etmedik, bunu arzulamadık ve kesinlikle bunun için savaşmadık.
و لم نطلبها و لم نؤكد عليها، وبالتأكيد لم نحارب من أجلها.

Kendi arzularından fedakarlık edip talep ettiğimiz fikirlerini, istediğimiz koşulda bizimle paylaşmak onun göreviydi.
كان واجبه أن يضحى برغباته الخاصة والمساهمة فى أى أفكار نطلبها منه بأى شوط نراها

Bu zamana kadar, on beş kişi talep ettiğimiz bu yöntemle idam edildi.
- تستعد لتصبح التاليه. حتى الان , 15 انسان قد اعدموا باستخدام الطريقه, التى نطلبها هنا,

Ve yine, Brooklyn'deki evimizin kapısı çalınıp sipariş etmediğimiz pizzanın geldiğini görünce de böyle hissettim.
ومرة أخرى، جاءني نفس الإحساس عندما سمعنا طرقا على باب شقتنا في بروكلين، ووجدت وأختي أنه موصل الطلبات يحمل علبة بيتزا لم نطلبها.

sipariş vermek zorundayız. Bu da günler sürer.
علينا ان نطلبها ذلك سوف يأخذ اياماً

Bizimle geçireceğiniz 6 ayda sizden talep ettiğimiz özellikler.
"الصفات التي نطلبها منكم خلال الأشهر الستة التي ستقضونها معنا."

Bunu talep ediyoruz.
نحن نطلبها

-Öğlene kadar sipariş etmeliyiz.
أنا بالعمل - يجب أن نطلبها قبل الظهر -

Dışarıdan sipariş etsek?
الأ يمكننا فقط ان نطلبها ؟

Henüz sipariş vermedik.
لم نطلبها بعد