| Ama biz Kendimize profesyonel Özgürlük Savaşçıları deriz. | Open Subtitles | لكننا نفضل أن نطلق على أنفسنا مقاتلي الإستقلال المحترفين |
| Bu göreve ilk başladığımızda Kendimize gerçekten asker diyebiliriz miyiz gibi bazı sorular vardı. | Open Subtitles | عندما بدأنا هذه المهمة كانت ثمة أسئلة إن كان يمكننا أن نطلق على أنفسنا جنودا |
| Kendimize kolektif diyemiyorsak o vakit yazarlık fikrini yeniden düşünmek sözümüzden dönmek demektir. | Open Subtitles | لا يمكن أن نطلق على أنفسنا اسم مجموعة، ثم نتراجع ونعيد اعتناق فكرة المؤلف. |
| Kendimize bu yüzden "Kurtulanlar" diyoruz. | Open Subtitles | لهذا السبب نطلق على أنفسنا ناجين. |
| Kendimize Aqua-Manyaklar diyoruz. | Open Subtitles | نطلق على أنفسنا لقب" مهاويس الماء" |
| Kendimize üç silahşorlar demeye başlamalıyız. | Open Subtitles | " نطلق على أنفسنا " الفرسان الثلاثة ( الفرسان الثلاثة .. رواية لكاتب فرنسي شهيرة جدا ) لا |
| Kendimize "şampiyon" deme şansını kazanacağız. | Open Subtitles | الحق أن نطلق على أنفسنا أبطال |
| Müdür Simmons, Kendimize özgürlük ülkesi, cesaret yuvası diyoruz. | Open Subtitles | (أيها المدير (سيمنز "نحن نطلق على أنفسنا "أرض الحرية "منزل الشجعان" |
| Acaba Kendimize ne isim koysak? | Open Subtitles | ماذا يجب أن نطلق على أنفسنا ؟ |
| Evet, bir de sürekli adet döngülerimizin aynı zamana denk gelmesine uğraşıyor o zaman Kendimize "Üç Adetşörler" diyecekmişiz. | Open Subtitles | أجل ... كما أنها تحاول دائماً أن تكتشف ما إن كانت دورتنا الشهرية ستتزامن حتى نتمكن من أن نطلق على أنفسنا " فارسات الدورة الشهرية الثلاثة " |
| Kendimize öyle demiyoruz. Ben diyorum. | Open Subtitles | -لا نطلق على أنفسنا اسمًا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 