| Sizler, otoriter sisteminiz tarafından kimin kimlik hakkı edinip edinmeyeceğine karar veremezsiniz. | Open Subtitles | الآن، لا يمكنكم إخبارنا من يستحق أن يكون مقيدا عن طريق نظامنا، أقصد نظامكم |
| Havalandırma sisteminiz, herkesin birbiriyle iç içe yaşaması... | Open Subtitles | نظامكم للتهوية كل شخص يعيش فوق البعض الأخر |
| Az önce sisteminize girdim çünkü bana hiç yardımcı olmuyordu... | Open Subtitles | فلقد اخترقت نظامكم --لأنكم لم تقدموا لي أي مساعدة تمكنني |
| Bunları da sisteminize kuracaktım ama patronunuz karşı çıktı. | Open Subtitles | ولكن.. كنت سأنصب به نظامكم ولكن رئيسكِ نقض هذا |
| Hevesinizi aldınız mı? | Open Subtitles | أنتوا خرجتوا عن نظامكم ؟ |
| Eğer Easylink ile entegrasyon istiyorsanız sisteminizi gümüş pakete yükseltebilirsiniz. | Open Subtitles | ، ''محدثةً مع ''إيزاي لينك فيجب أن ترفعوا نظامكم للباقة الفضيّة |
| Fakat güvenlik sisteminizin çok kötü olduğunu belirtmek zorundayım. | Open Subtitles | علي أن أخبرك أن نظامكم الأمني هزيل |
| Onları hiç sikimde bile olmayan kahrolası hapis sisteminle birlikte gömsen iyi edersin. | Open Subtitles | أرجو أن تخفوهم للأبد في نظامكم العقابي اللعين |
| sisteminizde bana beş dakika izin verin ve size söyleyeyim. | Open Subtitles | -أعطني خمس دقائق على نظامكم ، وسأخبركم، هل تمانع ؟ |
| Hile yaptığımda bile sonuç rastgele oluştu. Bakın. - sisteminiz girdileri birçok modemden okuyor, değil mi? | Open Subtitles | وحتى عندما كنت اغش , النتائج كانت عشوائية نظامكم يقوم بالقراءة من موزعات مختلفة , اليس كذلك ؟ |
| Hiç hissettiniz mi acaba sizin güneş sisteminiz dışından bizim olaylara farklı bakabileceğimizi? | Open Subtitles | هل أثبتت لك أبداً... . أنه خارج نظامكم الشمسي... |
| Aman tanrım. Hayır. sisteminiz bir felaket. | Open Subtitles | بحق الرب, كلا, نظامكم يعتبر كارثة |
| Bütün adalet sisteminiz yozlaşmış. | Open Subtitles | نظامكم القضائي كله فاسد |
| Az önce bilgisayar sisteminize girdi ve benim hakkımda sahte görevler atadı. | Open Subtitles | إخترقت نظامكم ولفقت بعض تهم الإحتيال لي، مفهوم؟ |
| Bilmiyorum, canım sıkılmıştı ve kıçı kırık sisteminize girmek çok kolaydı. | Open Subtitles | انا لا اعلم , لقد ضجرت وكان سهل جداً اختراق نظامكم الضعيف |
| Ofisimi arayıp, dosyaları sisteminize yollatayım. | Open Subtitles | سأطلب من مكتبي تحويلها إلى نظامكم. |
| Yani sisteminizi riske atan birini bulursanız o kişi harcanabilir olur. | Open Subtitles | إذاً لو إكتشفتم أنّ ذلك الرجل قد عرّض نظامكم للخطر، فيمكنكم التضحية به. |
| sisteminizin varlığı, Rusya'nın ölümcül bir tehdit olarak algılanmasına bağlı. | Open Subtitles | ...نظامكم يعتمد على الخداع بأنكم تهديد مرعب |
| Aslında birini tanıyorum. Zaten sisteminle çoktandır haşır neşir. | Open Subtitles | في الواقع أعرف رجلا، لديه خبرة في نظامكم بالفعل. |
| Eğitim sisteminizde sürücü eğitim programları zorunlu mu? | Open Subtitles | "هاري"، هل برامج تعليم القيادة اجبارية في نظامكم الدراسي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 