عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نظامنا الشمسي في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
güneş sistemimiz
| Bu dönem içerisinden bizim güneş sistemimiz de şekillenmeye başlıyor. | TED | وفي مكان ما في هذه الفترة يبدأ نظامنا الشمسي في التكون. |
| güneş sistemimiz Samanyolu'nun merkezindeki süper kütleli bir kara deliğin yörüngesinde 25.000 ışık yıllık güvenli bir mesafede bulunmakta. | TED | يدور نظامنا الشمسي في مدار مستقر حول ثقب أسود هائل وهو يقبع في منتصف مجرة درب التبانة، على مسافة آمنة تبلغ 25 ألف سنة ضوئية. |