عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نظامُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sistem
| Basınçsız bir sistem, en ileri derecede ekipmanlar. | Open Subtitles | نظامُ ضغطٍ جويٍ داخليٍ سلبي ومعداتٌ متطورة |
| Eski sistem ve bu sürekli olur | Open Subtitles | هو نظامُ قديمُ هذا يَحْدثُ دائماً |
| Gizli bir sistem... | Open Subtitles | .. نظامُ سريّ |
| Gizli bir sistem... | Open Subtitles | .. نظامُ سريّ |