Biz olurdu kalibre bir Amerikan GPS istasyonu o o GLONASS parçası olduğunu düşünüyor böylece. | Open Subtitles | 38,626 أن نعييد تقويم محطة نظام ملاحةٍ أمريكية حتى تظنُ أنَّها جزءاً لا يتجزء من نظام الملاحة العالمي |
Onun hücre GPS o evde olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | إنَّ نظام الملاحة العالمي المرفقُ في جهازه النقال يشيرُ إلى أنَّه متواجد بالمنزل |
Modern toplumumuzun GPS ile özel bir ilişkisi var. | TED | مجتمعاتنا الحديثة مرتبطه بعلاقة وطيدة مع نظام الملاحة العالمي . |
Çocuğuna telefonu geri ver ama önce içine bir GPS vericisi yerleştir. | Open Subtitles | أعطي ابنك الهاتف... ولكن أولاً، فعلّي نظام الملاحة العالمي به |
Hala GPS bizi izleyebilirsiniz. | Open Subtitles | لا زال بإمكانكم تعقبنا بواسطة " نظام الملاحة العالمي " |
Fakat kişisel gizliliğini korumak için kapattığında, genel GPS güvenilirliğinin yayılması ile Wawe Bubble'dan daha fazla tahrip edici ve etkili bir şey var, bu GPS aldatıcı (spoofer). | TED | وكما يتضح ، من أجل حماية خصوصيتك الثمن قد يكون موثوقية نظام الملاحة العالمي . هناك شيء أخر أكثر فاعلية ومدمر أكثر من " الموجه الوهمية " وهو مخادع الـ GPS |
GPS'niz varsa, kullanırken dikkatli olun. | Open Subtitles | إذا كنتم تملكون "نظام الملاحة العالمي" فكونوا حذريين. إشتريت ( مرسيدس ) مؤخراً بنظام الملاحة المتكلم. |
Rus GPS. | Open Subtitles | نظام الملاحة العالمي الروسي |
İlk olarak, GPS kapalı mekanlarda çalışmıyor, ikinci olaraksa, bu cihazları o kadar küçük yapmıyorlar, özellikle bu cihazlar ölçümlerini tekrar ağ üzerinden iletmek zorunda kaldıklarında. | TED | بسبب أن نظام الملاحة العالمي GPS لا يعمل داخل المباني ، ولأنهم لا يصنعوا أجهزة بهذا الحجم ، خاصة وأن أجهزة مثل هذا الجهاز تعتمد في قياساتها على الشبكة . |