| Bilgisayarlar arabanızdaki her şeyi kontrol ediyor GPS'ten havayastıklarına kadar. | TED | الحواسيب تتحكم بكل شيء في سياراتكم، من نظام تحديد الموقع حتى الوسائد الهوائية. |
| Kanyonun GPS ve Uydu Erişim Kontrol kayıtlarını istiyorum. Bir de hava raporu. | Open Subtitles | اريد نظام تحديد الموقع و مسح جوى شامل للوادىو تقارير حالة الجوى للايام الثلاثة الماضية |
| Taksilerin GPS'i var mı? Evet. | Open Subtitles | ماذا عن نظام تحديد الموقع الخاص بسيارات الاجرة ؟ |
| Ayrıca telefonundaki GPS'le bulunduğu yerlere bakıyorum. | Open Subtitles | أيضاً ، كنت أتعقبها بواسطة نظام تحديد الموقع الموجود في هاتفها. |
| Sana bir araba ayarladım, GPS'i etkisiz hale getirdim, izlenmezsin. | Open Subtitles | أحضرت لك سيارة، عطلت نظام تحديد الموقع. لن يتمّ تعقبك، أأنتَ واثق من هذا؟ |
| Bununla birlikte güneş fırtınaları, uydu haberleşmesi ve çalışmalarının, elektrik güç iletiminin yanısıra, GPS gibi navigasyon sistemlerinin bozulmasından sorumlu olabilir. | TED | ومع ذلك، فالعواصف الشمسية مسؤولة عن تعطيل نظام الاتصالات عبر الأقمار الصناعية، وتعطيل أنظمة الملاحة مثل نظام تحديد الموقع العالمي "GPS"، وكذلك عملية نقل الطاقة الكهربائية. |
| GPS arabanın Watertownda olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | نظام تحديد الموقع يشير إلى وجود السيارة في (وتر تاون) جنوبً شارع (ماونت أوبورن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 