| Erkenden güvenliği sağlayarak çok doğru bir iş yaptınız. | Open Subtitles | انت بالتاكيد قمت بعمل جيد لقد استعجلتي في توفير نظام حماية للاطفال |
| Ev güvenliği için fazla yüksek teknoloji. | Open Subtitles | هذه أشياء متطورة من أجل نظام حماية منزلي. |
| Dairenin yeni yangın fıskiyelerine... ve yedek güvenlik sistemine ihtiyacı var. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على رشاشات مياه جديدة و دعم و نظام حماية جديد ومطور |
| Ajan Lloyd, bugüne dek gemilerde kullanılan en gelişmiş güvenlik sistemine sahibiz. | Open Subtitles | عميل لويد,لدينا أفضل نظام حماية فى الوجود والذى ركب بهذه السفينه |
| - Arıza Güvenlikleri neredeymiş? | Open Subtitles | أين كان نظام حماية الطوارئ خاصتهم؟ |
| Ayni zamanda evdeki güvenlik sisteminin de acil durum dügmesi gibi bir seyi yok. | Open Subtitles | ولا حتى نظام حماية منزله لا يوجد فيه أي زرّ إنذار. |
| Tanık koruma sistemindeki dosyalara baktık görünüşe göre korsanımız yurt içinde biryerlerde olmalı. | Open Subtitles | كنا نستعرض ملفات نظام حماية الشهود وكان بإمكاننا أن نؤكد الإختراق حدث محليًا |
| Yaşlı, zengin çılgın bir kadın tarafından evinin güvenliğini test etmek için çağırıldık. | Open Subtitles | من قبل سيدة عجوز غنيه ومجنونه لنختبر نظام حماية منزلها |
| Fanc-Shmancy güvenlik sistemini kurdurttuğum eve. | Open Subtitles | حيث قمتُ بتثبيت نظام حماية باهض الثمن. |
| OZ'un güvenliği birinci sınıf değil miydi? | Open Subtitles | ! أليس نظام حماية "أوز" من الطراز العالمي ؟ |
| OZ'un güvenliği 2056 rakamdan oluşan bir kodla kilitliydi. | Open Subtitles | نظام حماية "أوز" محصَّن بشفرة متكونة من 2056 رقماً |
| Bu binanın güvenliği bir sanat şaheseri. | Open Subtitles | يوجد لهذا المبنى نظام حماية كامل |
| Hayır. Mavi Böcek'in aygıtı güvenliği atlatmaya yetti. | Open Subtitles | لا, الخنفس "بلو بيتل" قادر على تجنب نظام حماية "محارب العالم". |
| En iyi güvenlik sistemine sahibiz. | Open Subtitles | لدينا أفضل نظام حماية |
| Güvenlikleri gerçekten zayıf. | Open Subtitles | لديهم نظام حماية متساهل |
| Güvenlikleri gerçekten zayıf. | Open Subtitles | لديهم نظام حماية متساهل |
| Aynı zamanda evdeki güvenlik sisteminin de acil durum düğmesi gibi bir şeyi yok. | Open Subtitles | ولا حتى نظام حماية منزله لا يوجد فيه أي زرّ إنذار. |
| Bu konu için Tanık koruma'yı aramayı düşündüm. | Open Subtitles | قررت استخدام نظام حماية الشهود في هذه الحالة |
| Dumont, binanın güvenliğini etkisizleştirebilir misin? | Open Subtitles | دومنت) هل بإمكانك تجاوز) نظام حماية المبنى ؟ |
| Savino kasten güvenlik sistemini devre disi birakmis. | Open Subtitles | سافينو " تعمد تجاوز نظام حماية " الكازينو المعتاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 