"نظام نقل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• taşıma sistemi

Bu şehrin harika bir toplu taşıma sistemi olduğunun farkında mısın?
أنت على علم ان هذه المدينه لديها نظام نقل عام ممتاز؟

Bir taşıma sistemi. Taşınabilen ekinler. Polenler genetik olarak virüs taşımak için değiştirilmiş.
نظام نقل المحاصيل تم تعديله ليحمل بدلا منه الفيروس

Bir silah mı yakıt kaynağı mı, taşıma sistemi mi bilmiyoruz?
نحن لا نعرف ما اذا كان سلاح أو مصدر وقود أو نظام نقل

Bogota, Başkan Mockus belediye başkanı iken, yüzeydeki otobüslerin metrolar gibi kendi koridorlarında gidecekleri enerji tasarruflu ekspres otobüslerden oluşan bir toplu taşıma sistemi sunmuştu. İnsanlar şehirde yolculuk edebilmesi ile işsizliğe
بوجوتا كان محافظ موكوس عندما كان محافظ,قدم نظام نقل يوفر طاقة, يسمح بالحافلات لتعمل في الواقع مثل قطارات الانفاق حافلات اكبريس ذات الابواب

Dünyanın en iyi toplu taşıma sistemi bu şehirde.
لدينا أفضل نظام نقل عامّ في العالم

uygulamaları. Yeni ve geliştirilmiş bir toplu taşıma sistemi.
نظام نقل جماعى جديد و مطور ، و برامج ....

Bir otomatik taşıma sistemi yüklenicisi yaptım oysa bana tatlım dedi. Ben de ağzının ortasına çaktım.
لقد بنيتُ للمُقاول نظام نقل آلي، وقد دعاني بـ"عزيزتي"، لذا ضربته على فمّه.

Aslında, belediye başkanı olduğumda, kamunun yararını kişisel menfaatten üstün gören, 100 kişilik otobüsün bir arabadan 100 kat daha fazla yer hakkı olduğu, demokratik ilkesini uygulayarak, otobüslere özel şeritlere dayanan bir toplu taşıma sistemi uyguladık.
في الحقيقة، حين صرت عمدة، تطبيق ذلك المبدأ الديمقراطي أن المنفعة العامة تعم على المصلحة الخاصة، أن حافلة ب-100 راكب لها الحق في 100 مرة ضعف مساحة الطريق لسيارة، دمجنا نظام نقل جماعي مبني على حافلات في خطوط حصرية.

HIV dahice bir taşıma sistemi kullanıyor.
الإيدز لديه نظام نقل عبقري...