Bu görüntü ekibi eve hâlâ kutup bölgesinde geçimini doğadan sağlayan bu insanlara karşı derin bir saygı ve taze bir bakış açısıyla gönderdi. | Open Subtitles | أرسلت هذه اللقطة الفريق إلى وطنهم تختلجهم نظرةٌ جديدة وإحترامٌ شديدٌ لهؤلاء الشعوب الذين ما يزالون يقتاتون بعيداً عن اليابسة في القارة الشمالية |
Ama öyle güzel ki! Belki küçük bir bakış. | Open Subtitles | ولكنَّه جميلٌ للغايه نظرةٌ خاطفةٌ رُبما |
Son bir bakış. | Open Subtitles | فقط نظرةٌ أخيره |
Tek Bir bakışın. | Open Subtitles | "نظرةٌ واحدة منكِ" |
Tek Bir bakışın. | Open Subtitles | "نظرةٌ واحدة منكِ" |
Atılan bir bakış, bir laf. | Open Subtitles | نظرةٌ ما، تعليقٌ ما. |
- Bir bakış açısı daha var. | Open Subtitles | .كلّا ، ثمةَ نظرةٌ اخرى |