"نظرة على هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Şuna bir göz
• şuna bir bak
• bunlara bir göz
• bu videoyu seyredelim
• şunlara bir
• Şuna bir bakmanı
• kahrolası şeye bakmıyorsun

Benim için Şuna bir göz atar mısın?
أتساءل إن كنت لا تمانع ان تلقي نظرة على هذه

Şuna bir göz at diye çağırdım.
طلبت منك المجيء و القاء نظرة على هذه

Tamam, buraya gel ve şuna bir bak.
الموافقة، يَجيءُ هنا ويَلقي نظرة على هذه.

şuna bir bak Hanna. Bu, kredi kartının hesap özeti.
ألقي نظرة على هذه يا سيدتي هذا كشف حساب بطاقتكِ الإئتمانية

Niçin bunlara bir göz atmıyorsun?
لمّ لا تلقي نظرة على هذه الملفات؟

Comic-Con fanları, yeni oyuncaklarımızı tanıtan bu videoyu seyredelim.
عشاق مهرجان "الشخصيات الخارقة" إلقوا نظرة على هذه الألعاب المثيرة الجديدة

Daha iyisi, şunlara bir bak.
لا، بشكل أفضل ما زال، يلقي نظرة على هذه.

Şuna bir bakmanı istiyorum ne anlam çıkarıyorsun?
أريدكَ أن تلقي نظرة على هذه وترى ما يكمن بين السطور

Neden şu kahrolası şeye bakmıyorsun!
ألقِ نظرة على هذه.

Öyleyse Şuna bir göz atsan iyi edersin.
حسناً، إذاً لا بد أن تلقي نظرة على هذه

Şuna bir göz at. Değiştirmek ya da eklemek istediğin bir şey olursa...
يمكنك إلقاء نظرة على هذه وانظر إن كان هنالك شيء ترغب بتغييره أو إضافته...

Sanırım Şuna bir göz atsan iyi olur.
أعتقد انه يجب عليك أن تلقي نظرة على هذه

Şuna bir göz atın.
إلقى نظرة على هذه

Şuna bir göz at.
ألق نظرة على هذه الملاحظة

Önce şuna bir bak. Dün gece sana geldi.
أنّك تود أن تلقي نظرة على هذه أولاً، إنها وصلت لك ليلة أمس.

bunlara bir göz atın.
ألقو نظرة على هذه

bunlara bir göz at.
ألقِ نظرة على هذه.

Hala Molly'e aşık olduğumu düşünüyorsan şunlara bir bak.
في حال انك لازلت تعتقد اني لازلت احب مولي ؟ ربما يجب ان تلقي نظرة على هذه

Şuna bir bakmanı istiyorum.
أريدك أن تُلقي نظرة على هذه.