| Değişim iyi de olabilir kötü de, Bakış açına göre değişir. | Open Subtitles | التغيير يُمكنُ أَنْ يَكُونَ جيدَ أَو سيئَ، إعتِماد على وجهةِ نظركَ. |
| Bence bu göreli bir soru ve senin Bakış açına dayanıyor. | Open Subtitles | حَسناً، أعتقد إنه سؤال نسبي وهو يَعتمدُ على وجهةِ نظركَ |
| Tamam, Bakış açına göre değişir. | Open Subtitles | الموافقة، أَحْزرُ بأنّ يَعتمدُ على وجهةِ نظركَ. |
| Bakış açının değişmesiyle hayatının değişmesi arasında büyük fark var Sean. | Open Subtitles | حَسناً، هناك إختلاف كبير بين تَغيير وجهةِ نظركَ... ويُغيّرُ حياتَكَ، شون. |
| bütün Bakış açını değiştirene dek... | Open Subtitles | حتى يُغيّرْ وجهةَ نظركَ. |
| - Ama Willow dünyaya gelince hayata Bakış açını komple değiştirmiş olmalı. | Open Subtitles | لكن الحصول على (ويلو) لابد أنه غير وجهة نظركَ للحياة |
| "Bakış Açısı" diye bir kitap yazmalısın. | Open Subtitles | عليكَ أن تؤلّف كتابًا لتتناول فيه وجهة نظركَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 