| temizle şunu. Kızım bu geceki düğünden önce güzellik uykusuna yatmalı. | Open Subtitles | نظفى هذا فإبنتى تحتاج لنوم هادئ قبل زفاف الليلة |
| Sadece kendini temizle, ve toplantı evimize gel. | Open Subtitles | فقط نظفى نفسك و تعالى فى منزل الاجتماعات |
| Salonları ve merdivenleri süpür. Bacaları temizle. | Open Subtitles | أكنسى القاعات والسلالم نظفى المداخن |
| "Gönlünü ferah tut." | Open Subtitles | "نظفى قلبك." |
| "Gönlünü ferah tut." | Open Subtitles | "نظفى قلبك." |
| temizle şunu, sonra kızlarıma giyinmelerinde yardım et. | Open Subtitles | نظفى هذا وساعدى إبنتى ليرتديا ملابسهما |
| 19 numarayı temizle. Bay Miller çok titizdir. | Open Subtitles | نظفى الغرفة رقم 19 السيدة "ميلـر" محافظة جداً |
| Kendine değnek al, güdük herif! Lütfen banyoyu temizle. | Open Subtitles | رجاء نظفى الحمام |
| Sen de Oz'la Cordelia gelip soru sormaya başlamadan önce ortalığı temizle. | Open Subtitles | ...نظفى هذا المكان قبل أن يأتوا |
| Ben iyiyim. Burayı temizle. | Open Subtitles | أنا بخير ، فقط نظفى المكان |
| Ortalığı temizle. Ve bir sonraki yemeği servis yap. | Open Subtitles | حنـه" نظفى هذة الفوضى" |
| - temizle! - Çok temizlerim! | Open Subtitles | نظفى هذا - لن أفعل - |
| temizle o arabayı. | Open Subtitles | نظفى السيارة |
| temizle. | Open Subtitles | نظفى ... |
| "Gönlünü ferah tut." | Open Subtitles | "نظفى قلبك." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 