"نظن ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öyle düşünüyoruz
• öyle düşündük
• sanmıyoruz
• Öyle olduğunu sanıyoruz

Biz de öyle düşünüyoruz ama biraz şüpheliyiz.
نظن ذلك ولكنا متحيزون قليلاً

Evet, öyle düşünüyoruz. Onu tanıyor musunuz?
أجل, نظن ذلك, هل تعرفه؟

Hepimiz öyle düşünüyoruz.
جميعنا نظن ذلك.

Biz de öyle düşündük ya da en azından ne yaptığını biliyordu.
نظن ذلك,اوعلي الأقل كان يعلم بما عليه فعله

- 125.15 sterlin, 6 peni. - Param yok. - Biz de öyle düşündük, efendim.
ـ لا املكهم ـ لا نظن ذلك , سيدي

-Hiç sanmıyoruz, efendim. Çevirme girişimimiz, kapıyı çalıştırmalıydı.
لا نظن ذلك يا سيدي محاولاتنا للإتصال كانت تعمل

- Öyle olduğunu sanıyoruz.
نظن ذلك

Teşekkür ederiz, biz de öyle düşünüyoruz.
- شكراً، نظن ذلك

Evet. Evet, bizde öyle düşünüyoruz.
نعم نظن ذلك

Evet, öyle düşünüyoruz.
نعم , نظن ذلك

öyle düşünüyoruz.
نظن ذلك

- öyle düşünüyoruz, evet.
-أجل، نظن ذلك

Hayır, sanmıyoruz.
.لا، لا نظن ذلك

- Öyle olduğunu sanıyoruz.
نظن ذلك.