| Bu gözlük; bu bir röntgen Gözlüğü. | Open Subtitles | الآن هذه النظارات الواقية؛ هم نظّارات اشعة سينية. |
| Dikkatli olmalısın, mastürbasyon yaptığın sırada kara gözlük takamıyorsun, çünkü kapıya bakman lazım. | Open Subtitles | ولكن عليك أن تكون حذِراً ... لأنّك عِندما تقوم بالأمر فلا يمكنك أن ترتدي نظّارات ... عليك أن تُراقِب الباب |
| Belki fark etmişsinizdir. Çok kalın gözlüklü. | Open Subtitles | ربما لاحظتها انها نظّارات سميكة جدا |
| N'aber gözlüklü? | Open Subtitles | كيف الحال يا صاحبة نظّارات القرائة ؟ |
| Ayrıca bu hem işe yarar hem de havalı görünen gözlükleri de aldım. | Open Subtitles | كما أني ابتعت نظّارات اللحام هذه التي تُعتبر عملّية وجذابة معًا. |
| Bu adamın özelliği... çok kalın bir gözlüğünün olmasıydı. | Open Subtitles | الشيء الخاصّ فى هذا الرجل انه يلبس نظّارات سميكة جدا |
| gözlük, saat ya da ona benzer bir şey takıyor muydu? | Open Subtitles | هل كان يضع نظّارات أو ساعة أو أيّ شيء من هذا القبيل؟ -لا أعرف |
| "Sekiz" yaşından beri gözlük takıyordum. "Beş" yıl önce... | Open Subtitles | أنا ارتدي نظّارات منذ كان عمري 8 أعوام |
| Şansımıza adamımız gözlük takıyor. | Open Subtitles | لحسن الحظّ أنّ رجلنا يضع نظّارات |
| Ben de gözlük istiyorum! | Open Subtitles | ! أريد أنا نظّارات واقية أيضاً |
| İşte bu. "Sıradan" bir gözlük, değil mi? | Open Subtitles | هذه هي نظّارات عاديه |
| Ancak kasa bomboş kalmış. Güneş gözlüklü, kendisini Baykuş diye tanıtan bir adammış. | Open Subtitles | "لكن إذا بالخزانة هي أيضًا خاوية، كان رجلًا يرتدي نظّارات شمسية اسمه (أَول)" |
| Tuhaf gözlüklü? Yeşil şallı? | Open Subtitles | نظّارات غريبة وشاح اخضر |
| Kalın gözlüklü mü? | Open Subtitles | نظّارات سميكة؟ |
| "Üçlü X-Işını Gözlüğü" takıp bara geldiğin zaman peki? | Open Subtitles | ماذا عن الوقت الذي دخلت فيه الحانة وأنت ترتدي نظّارات الأشعة السينيّة الثلاثيّة؟ |
| Üstüne bir de gidip Min Yeop'a güneş Gözlüğü aldın. | Open Subtitles | ومع ذلك , اشتريتِ لـ(مين يوب) نظّارات شمسية |
| Eğlence Gözlüğü... | Open Subtitles | نظّارات مقلة العين المضحكة... |
| gözlükleri ve şapkası vardı. | Open Subtitles | كان يرتدي نظّارات شمسية و قبّعة |
| Bu iş esnasında elimden gelenin en iyisini yapacağım, müdür Hong'un şaşkınlıktan gözlükleri düşmeli. | Open Subtitles | أريد أن أؤدي أفضل ما لدي في الحفلة وأجعل نظّارات الرأيس (هونغ) تسقط |
| ...ve güneş gözlükleri... | Open Subtitles | -و نظّارات شمسيّة. |
| Ucuz nemlendiricinin, aptal uyku gözlüğünün ve özellikle kahrolası saç bandının. | Open Subtitles | مرطّب بشرتك الرخيص نظّارات نومك الغبيّة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 