ويكيبيديا

    "نعتمد عليك" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Sana güveniyoruz
        
    • sana güveniyorduk
        
    • sana bağlı
        
    Sen baş gitaristsin. Ve stil için Sana güveniyoruz kardeşim Open Subtitles أنت عازف قيثارة رئيسي نحن نعتمد عليك للأسلوب يا أخّي
    Efsane yumruğu yok etmekte, arkadaşım, Sana güveniyoruz. Open Subtitles كنت نعتمد عليك يا صديقي لتحطيم قبضه الاسطوره
    İşte yeni mekanın. İş başına, arkadaşım. Sana güveniyoruz. Open Subtitles هذا مكتبك الجديد،الان ابدأ العمل ياصديقي اننا نعتمد عليك
    Ne olursa olsun buradan ayrılma. Sana güveniyoruz. Open Subtitles مهما تفعل، لا تترك هذا المكان نحن نعتمد عليك
    Efsane Yumruk'u öldürmek için sana güveniyorduk. Open Subtitles كنت نعتمد عليك يا صديقي لتحطيم قبضه الاسطوره
    Aile ortalamasını yükseltmek için Sana güveniyoruz. Open Subtitles نحن نوعــاً ما نعتمد عليك لترفعالمستوىالتعليميلهذهالعائلة.
    - Baskı yok ama hayatını kurtarman için Sana güveniyoruz. Open Subtitles دون ضعوط، ولكنّا نعتمد عليك لإنقاذ حياته
    Yatak çarşafları için Sana güveniyoruz. Open Subtitles نعتمد عليك من أجل ملاءات السرير
    Sana güveniyoruz. Bizi hayal kırıklığına uğratma. Open Subtitles اسمع، نحن نعتمد عليك لا تخذلنا
    Sana güveniyoruz. Bizi hayal kırıklığına uğratma. Open Subtitles اسمع، نحن نعتمد عليك لا تخذلنا
    Tamam, sen o çocuksun. Hepimiz Sana güveniyoruz. Open Subtitles حسنا ، اذاً انت الولد كلنا نعتمد عليك
    Sana güveniyoruz, riskleri biliyorsun. Open Subtitles .نحن نعتمد عليك, وانت تعرف مقدار الخطر
    İyi şanslar. Hepimiz Sana güveniyoruz. Open Subtitles حظاً سعيداً، جميعنا نعتمد عليك.
    Sana güveniyoruz Motome! Open Subtitles ! "أننا نعتمد عليك , يا "موتومو
    Haydi bakalım! Sana güveniyoruz. Open Subtitles اذهب نحن نعتمد عليك
    Sana güveniyoruz, tamam mı? Open Subtitles نحن نعتمد عليك , حسناً ؟
    Unutma ki biz de Sana güveniyoruz. Open Subtitles وتذكر أننا أيضا نعتمد عليك
    Şimdi, Lance, Sana güveniyoruz. Open Subtitles و الآن نحن نعتمد عليك لانس
    Kesinlikle. Sana güveniyoruz, Boone. Open Subtitles بالطبع نحن نعتمد عليك يا "بوون".
    Efsane Yumruk'u öldürmek için sana güveniyorduk. Open Subtitles كنت نعتمد عليك يا صديقي لتحطيم قبضــة الاسطــوره
    Hayatımız sana bağlı küçük salak. Open Subtitles جميعنا نعتمد عليك انت ايها التافه الصغير !

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد