"نعرف جميعاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hepimizin bildiği
• hepimiz biliyoruz

Doğru. Hepimizin bildiği üzere 13 çizgi şansı temsil ediyor.
صحيح ، نعرف جميعاً أن الـ13 خط هي لجلب الحظ

Ee, onunla çıkmak nasıl bir şey? Uh... Peki, Hepimizin bildiği gibi, o çok fazla şey yaşadı.
إذاً كيف تبدو مواعدته؟ حسناً كما نعرف جميعاً بأنه مر بالكثير

Zira Hepimizin bildiği gibi, Sterling Cooper bazen aslan payını aldı.
لأنه كما نعرف جميعاً ، أحياناً "ستيرلنق كوبر" لديها حصة كبيرة من ذلك

Bayanlar ve baylar, hepimiz biliyoruz ki havuç, şeytanın en sevdiği yiyecektir!
سيداتي , سادتي, إننا نعرف جميعاً أن الجزر هو طعام الشياطين المفضل

Ancak sanıyorum ki bunun pek mümkün olmadığını hepimiz biliyoruz. Winston, ne haltlar dönüyor burada?
أخوك ادّعى الأبوّة، لكن أعتقد أننا نعرف جميعاً أنّ ذلك مُستبعد تماماً.

Hepimizin bildiği üzere, Blair'in vefat etmesi Heart Attack Grill'i terfi ettirdi.
كما نعرف جميعاً لقد توفي (بلاير) ناشراً لإعلان . مطاعم الأزمة القلبية

Hepimizin bildiği gibi, Akers öldürüldü ve tanık da ciddi bir şekilde yaralandı.
كم نعرف جميعاً, قتلت (آكرز) و أصيب الشاهد بجروح خطيرة.

Cennet de Hepimizin bildiği gibi...
...والجنة, كما نعرف جميعاً, هي

Hepimizin bildiği gibi,
شكراً لكي - وكما نعرف جميعاً -

Hepimizin bildiği gibi Phil bu akşam ufak bir kaza atlattı fakat bu ödülü onun namına seve seve...
كما نعرف جميعاً فيل) تأذى بحادثة الليلة) ...لكننا سعداء لنقبل

Başkanı sorgulayan kişilere ne olduğunu hepimiz biliyoruz.
و نعرف جميعاً ما يحدث بالذين يشكّكون بالعمدة.

Göçük, havalandırmanın şu tarafında meydana geldi. Bunun ne anlama geldiğini hepimiz biliyoruz.
حدث الإنهيار في جهة مروحة التهوية ونحن نعرف جميعاً ما يعنيه هذا

Defibrilatörün çalışmamasının nasıl bir şey olduğunu hepimiz biliyoruz.
نعرف جميعاً كيف تكون الأمور عندما لا تعمل أقطاب مزيل الرجفان

Kürsüye kadar hep uyuduğunu hepimiz biliyoruz.
نحن نعرف جميعاً كيف ذهبت إلى المنصة

Ne yaptığını ve neden yaptığını hepimiz biliyoruz sanırım.
أعتقد أننا نعرف جميعاً ما فعلته ولماذا

Sonra neler olacak hepimiz biliyoruz.
نعرف جميعاً مالذي سيحصل عندها