"نعرف ماذا حدث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne olduğunu biliyoruz
• Ne olduğunu bilmemiz
• ne olduğunu öğrenmemiz
• Ne olduğunu bulmaya mı
• ne olduğunu çözmeye
• - Ne olduğunu bulmaya
• Ne olduğunu bilmiyoruz
• ne olduğunu bilmeliyiz

En azından artık Icarus I'de ne olduğunu biliyoruz.
على الأقل الآن نعرف ماذا حدث على ظهر أكريوس 1

Jake'i oyuna çağırdığımızda ne olduğunu biliyoruz.
كلنا نعرف ماذا حدث فى أخر مرة لعب فيها جيك

Ne olduğunu bilmemiz gerekiyor.
علينا أن نعرف ماذا حدث.

Ama önce burada ne olduğunu öğrenmemiz gerek.
حسناً و لكن أولاً يجب أن نعرف ماذا حدث هنا

Kız kardeşine ne olduğunu çözmeye çalışıyoruz.
نحاول أن نعرف ماذا حدث لشقيقتك

Ne olduğunu bilmiyoruz. Her şey normaldi.
نحن لا نعرف ماذا حدث من دقيقة كان كل شيء على ما يرام

- Hayır, ne olduğunu bilmeliyiz. - Sonra ne yaparız?
ــ لا , علينا أن نعرف ماذا حدث ــ و ماذا نعمل ؟

Bence artık sıhhiye istasyonuna ne olduğunu biliyoruz.
اعتقد اننا نعرف ماذا حدث للمحطة الطبية

Güzel..iyi haber..ne olduğunu biliyoruz
هذا خبر جيد نعرف ماذا حدث

Artık zombilere ne olduğunu biliyoruz.
الآن نعرف ماذا حدث للزومبيين

Ona tam olarak ne olduğunu öğrenmemiz gerekiyor.
نريد أن نعرف ماذا حدث لها بالظبط

Sadece birkaç sorumuz var. Geçen gece ne olduğunu çözmeye çalışıyoruz.
نحاول أن نعرف ماذا حدث ليلة أمس

Sadece Ne olduğunu bilmiyoruz. Bütün yıl yok oldu.
إلّا أنّنا لا نعرف ماذا حدث العام بأكمله اختفى

Pekala, Charlie, ne olduğunu bilmeliyiz.
(حسناً يا (تشارلي نريد أن نعرف ماذا حدث