عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نعلم أين سيكون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nerede olacağını biliyoruz
| Kemana dair dosyaları nereye sakladığını bilmiyoruz; ama bu öğleden sonra nerede olacağını biliyoruz. | Open Subtitles | ، إننا لانعلم أين أخفى ملف الكمان ولكننا نعلم أين سيكون هذا المساء |
| Kim olduğunu bilmiyoruz ama ne zaman nerede olacağını biliyoruz. | Open Subtitles | لسنا نعلم هويته، لكننا نعلم أين سيكون ومتى. |
| En azından nerede olacağını biliyoruz. | Open Subtitles | حسناً، على الأقل نعلم أين سيكون |
| Kabil'in nerede olacağını biliyoruz. | Open Subtitles | (نحن نعلم أين سيكون (كاين |