"نعلم بأنكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biliyoruz

Hepimiz senin kusursuz bir hayat yaşadığını biliyoruz, o yüzden benimkine hükmetme.
جميعنا نعلم بأنكِ حظيتِ بالحياة المثالية لذا لا تصدري حكماً على حياتي

Burada olduğunu biliyoruz. Öyleyse neden işimizi kolaylaştırıp kendin ortaya çıkmıyorsun?
نعلم بأنكِ هنا لم لا تسهلين هذا علينا و تظهرين نفسكِ ؟

Kahvaltına dokunmadın, daha elbisen de kurumadı ve ikimiz de gidecek bir yerin olmadığını biliyoruz.
أنتِ لم تلمسي طعامكِ وملابسكِ لم تجف بعد وأعتقد بأننا كلنا نعلم بأنكِ ليس لديكِ مكان تذهبي إليه

Hepimiz iç çamaşırsız güzel olacağını biliyoruz.
كلّنا نعلم بأنكِ ستكونين جميلة بلا ملابس داخليّة.

YSİ'den olduğunu biliyoruz şimdi de doğa ananın düşmanlarını ayıklıyorsun.
نعلم بأنكِ عضو في أخوية آخر شعب على الأرض وأنكِ الآن تصطادين أعداء الطبيعة الأم.

Hepimiz senin artık yetişkinlerle takıldığını biliyoruz.
جميعنا نعلم بأنكِ تصاحبين الأكبر سناً الآن.

Jalisco'ya sürekli gidip geldiğini biliyoruz.
نعلم بأنكِ كنت تترحلين من هاليسكو ذهابًا و إيابًا.

Hepimiz sana güveniyoruz ve bizi hayalkırıklığına uğratmayacağını biliyoruz.
جميعنا نعتمد عليكِ و نعلم بأنكِ لن تخيبي آمالنا.

Adele, tanıştığımızdan beri, hepimiz biliyoruz ki sen daha iyisini hak ediyordun.
. اديل منذ ان التقينا وكلانا نعلم بأنكِ تستحقين الافضل

İkimiz de kaybetmekten nefret ettiğini biliyoruz.
نحن الإثنان نعلم بأنكِ تكرهين الخسارة

Gelinlik dergisine üye olduğunu biliyoruz.
نعلم بأنكِ مشتركة في مجلات الزفاف

Şimdi, bayan Burgoyne. Bu işe karıştığınızı biliyoruz
آنسة (بورجوين) ، نعلم بأنكِ متورطة في هذا الأمر

Parmak izi sonuçları geldi, Bayan Barlow. Senin S1W dan olduğunu biliyoruz.
بيان معلوماتك جاهز يا سيدة (بارلو) نحن نعلم بأنكِ مع (إس ون دبليو)

- Yalan söyleme! Veri tabanına girip Bauer'a bir isim ve adres gönderdiğini biliyoruz.
نعلم بأنكِ دخلت على بياناتٍ حكوميةٍ سرية وأرسلتِ عنواناً واسماً لـ(باور)

- Bana yalan söyleme. Gizli hükümet veritabanına girip birisinin ismini ve adresini Bauer'e verdiğini biliyoruz.
نعلم بأنكِ دخلت على بياناتٍ حكوميةٍ سرية وأرسلتِ عنواناً واسماً لـ(باور)

Sana bombayı birinin verdiğini biliyoruz. Xander'ı öldürmediğini biliyoruz.
نعلم بأنّ أحدهم أعطاكِ تلكَ القنبلة نعلم بأنكِ لم تقتلي (زاندر)

Matt'in bilgilerini buradaki erkek arkadaşına taşıdığını biliyoruz.
نعلم بأنكِ كنت تعلمين حبيبك بمعلومات (مات).

Onu senin öldürmediğini biliyoruz.
نعلم بأنكِ لم تقتليه.

Sana kolaylık sağlamaya çalışıyoruz ama söyleneni yapan güçsüz bir sekreter parçası olmadığını da biliyoruz.
{\pos(190,230)} نحن نحاول أن نتعامل معكِ بسهولة {\pos(190,230)} ولكنَّنا نعلم بأنكِ لستِ مجرد أمينة سر صغيرة وضعيفة تفعلين ما هو مطلوب منكِ