"نعلم بأنّه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biliyoruz

Her şeyden önce oldukça basit bir yapısı olduğunu biliyoruz.
و فوق هذا و ذاك، نعلم بأنّه كان شديد البساطة.

Bunun yanında etrafta gezip duran bir Alman devriyesi olduğunu da biliyoruz.
إلى جانب، أنّك وأنا نعلم بأنّه توجد دوريّة لعينة هنا بمكان ما

Termal görüntüleme, evin içinde bir ısı işareti olduğunu gösteriyor. Yani tek başına olduğunu biliyoruz. Ama bu sizi kandırmasın.
التصوير الحراريّ يظهر شخص واحد بهذا المنزل الآمن، لذا نعلم بأنّه بمفرده، ولا تجعلوا ذلك يستخف بكم

Tsunami olmadığını da biliyoruz, neyin peşinde olduğunuzu da.
نعلم بأنّه ليس هنالك "تسونامي"، و نعلم ماذا تريد من ذلك

Telsizi dinlediğini biliyoruz, değil mi?
نعلم بأنّه يستمع لجهاز الإرسال؟

Bir suç için, ki ikimiz de o suçu işlemediğini biliyoruz.
لجريمة أنتِ و أنا نعلم بأنّه لم يرتكبها

biliyoruz, sen değildin!
جميعنا نعلم بأنّه لست انت

Bilgisayarından dosyaları çaldığını biliyoruz.
نعلم بأنّه سرق ملفّات حاسبكِ

Bunun gerçek olduğunu biliyoruz.
نحنُ نعلم بأنّه ليس صحيحاً

Parisi olmadığını biliyoruz.
نعلم بأنّه ليس (باريزي)