Sen Tanrı'nın lütfu sayesinde hapisten çıktın. | Open Subtitles | نعمة الله أخرجك. |
Onların ve Tanrı'nın lütfu ile yola çıkan tüm inanların ruhları huzur içinde yatsın. | Open Subtitles | {\pos(192,245)}قد تكون أرواحهم وأرواح {\pos(192,245)}كُلّ المغادرين المخلصين من خلال نعمة الله {\pos(192,245)}ترقدُ في سلام |
Bir zamanlar komutanınız olmuş... ve Tanrı'nın inayetiyle yine öyle olacak bu adama yolu açın. | Open Subtitles | كواحد كان ذات مرة قائدكم... وبفضل نعمة الله سأكون مرة ثانية ً، أطلب منك أن تدعنى أمرُّ. |
Tanrı'nın inayetiyle İngiltere Kralı John adına İngiltere'de yaşayan her kişi, vergi ödeyecektir! | Open Subtitles | ، "ـ بإسم "جون "ـ بفضل نعمة الله ، ملك "إنجلترا ـ ليكن هذا معلومًا لكل من هو موجود هنا |
Tanrı'nın yardımıyla kaçmayı başardım. | Open Subtitles | بفضل نعمة الله, فررت. |