"نعمة من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• lütuf
• bir armağanı
• birer armağan
• lütfu
• yağan paralar

Bana kalırsa bu bir lütuf, bir işaret.
أعني، يبدو أنها نعمة من الله إنها علامة

Ve en kıymetli lütuf olan ailemiz için sana şükranlarımızı sunuyoruz.
و لك الشكر يا الله على أغلى نعمة من النعم... و هي عائلتنا

Bu Tanrının bir armağanı.
تلك نعمة من السماء

- O tanrının bir armağanı.
-إنه نعمة من الله

Söylemeye çalıştığım şey, Brenda Tanrı'nın lütfu, kendinin dışındakileri de kapsamaktır.
ما احاول قوله يا بريندا تلك نعمة من الله يهبنا اياها

Gökten yağan paralar.
نعمة من السماء.

Cennetten bir lütuf Keys.
انها نعمة من السماء, يا كيز.

Walter benim için bir lütuf.
والتر نعمة من الرب

- Bu Tanrı'nın bir armağanı.
-تلك نعمة من الرب .

Ben de kardeşimin mizacını almışım yine de biraz daha yumuşak ve hayalperestim, Tanrı'nın lütfu olmasa benim hikâyem de böyle olurdu, belki de daha da kötüsü.
لدي هذه المزاجية الموجودة لدى أختي مع هشاشة أكثر و طبيعة حالمة الى حد ما و من دون نعمة من الله

Ne istersen onu düşün, ama bu çocuk yeni dönemin bir lütfu.
فكر ما شئت، ولكن هذا الطفل هو نعمة من العصر الجديد.

Gökten yağan paralar.
نعم! نعمة من السماء.