"نعم أو لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Evet ya da hayır
• Evet mi hayır mı
• Evet veya hayır
• evet yada hayır

Evet ya da hayır cevabı olan soruları sorarsan daha iyi olur.
سيكون من الأسهل , إذا سألته أسئلة تكون إجابتها نعم أو لا

Evet ya da hayır de, Sarah bowling sever mi?
هل سارة، نعم أو لا قالت بأنها تحب البولينغ ؟

Söyledim ya, sadece Evet ya da hayır deyin. Vaktimi boşa harcıyorsunuz!
لا, أخبرتك ألا تقول سوى نعم أو لا إنك تهدر وقتي

Dinle, eğer istediğin şeyi hiç sormazsan o zaman cevabın Evet mi hayır mı olacağını bilemezsin. Bu riski göze alman lazım.
إستمعي ، إذا لم تسعي وراء مبتغاكِ ، لن تعرفين إطلاقاً إذا كانت الإجابات ستكون نعم أو لا ، يجب عليكِ المخاطرة

Dolayısıyla, soru şu: Bu fotoğrafı ister misiniz? Evet mi, hayır mı?
حسناً؟ إذاً السؤال هو، هل تريد تلك الصورة؟ نعم أو لا.

Sadece Evet veya hayır diyeceksin. Başka ne var ki?
لابد أن تقول نعم أو لا فحسب، أهناك شيء آخر؟

Sıradaki şey, telefonun çalması ve "evet" ya da "hayır" cevaplarından birinin olması.
التالى هو , أن يرن الهاتف والأجابة ستكون نعم أو لا

Sana soru sorulana dek konuşmayacaksın sorulduğunda da "evet" ya da "hayır" diyeceksin.
لا تتحدث حتى يتم سؤالك سؤالاً محدداً و عندها ستجيب بـ نعم أو لا

- Evet ya da hayır? Çok kolay bir soru.
حسناً,أنا- نعم أو لا إنه سؤال بسيط بما فيه الكفاية-

Çünkü yasadışı. Bazen basitçe "evet" ya da "hayır" demek yeterli.
أتعلم في بعض الأحيان كلمة نعم أو لا تفي بالغرض

Evet ya da hayır. Gayet basit. Gayet basit bir soru, gayet de basit bir cevabı var.
سؤال بسيط جداً مع إجابة بسيطة جداً نعم أو لا

Şimdi rahat olun ve tüm sorulara dürüstçe Evet ya da hayır şeklinde cevaplandırın.
الان, فقط اهدأ وأجب على جميع الاسئلة بصدق, نعم أو لا.

Hey şişemi geri ver! Evet mi hayır mı? Sonra içersin.
أعطني الزجاجة نعم أو لا ثم ستحثل علي المشروب

Abartma, evet mi, hayır mı? Bill mi, ben mi?
إنه سؤال بسيط جداً نعم أو لا ؟

9 Numaralı maden için 14 bin dolar, Evet mi hayır mı?
أرض رقم 9 بسعر 14,000 دولار نعم أو لا ؟

Evet mi hayır mı? Lütfen dört gün içinde akşam altı haberlerinde cevaplayın.
وأجيبوا بـ "نعم" أو "لا" بعد 4 أيام خلال نشرة أخبار السادسة يوم 22 من أبريل

Hayır, hayır. Bana bakın! Şimdi fiyatını söyleyeceğim, siz Evet veya hayır deyin.
لا, لا, انظر إلي, سأقول السعر الآن وإما أن تقول نعم أو لا, اتفقنا؟

Cevaplarının Evet veya hayır olduğu zamanları özlüyorum.
أشتاق للأيام التي تكون فيها إجابتك بــ نعم أو لا

Özellikle de Evet veya hayır gerektiren sorulara.
وخصوصا الأسئلة المباشرة التي تتضمن نعم أو لا 410 00: 20: 41,940

Eğer Evet veya hayır cevabı almak istiyorsan bana daha az karmaşık sorular sormak zorundasın.
إن أردت أجوبة نعم أو لا فعليك أن تسألني أسئلة أقل تعقيداً

Bugün Microsoft ile , gerçekten ilgileniyor musun,evet yada hayır ?
هل أنت مهتم بالتجارة مع مايكروسفت ؟ نعم أو لا