Evet, ondan bilgi alma işini, ve parasını Amerikan bankalarına taşıma işini. | Open Subtitles | نعم , كانت وظيفتي أستخلاص المعلومات منه ونقل أمواله إلى البنوك الأمريكية |
Soruyu sormuş, kız da Evet demiş. | TED | طرح السؤال، فقالت نعم. كانت نهاية في غاية السعادة. |
Evet. Duyduğu en komik şey olduğunu söyledi. | Open Subtitles | نعم كانت , تقول أنه من أجمل الأشياء التي حدثت لها مطلقاً |
Evet, en iyi çizimlerinden biriydi. Çok güzel bir nü çalışması. | Open Subtitles | نعم كانت أحد رسومه المفضلة كانت جميلة جداً ، العارية |
Evet. Eddie'nin evinin önündeydi. Kadillak'ın yanında duruyordu. | Open Subtitles | نعم كانت خارج منزل إيدي ليلة أمس بجانب الكاديلاك |
Evet. Olay yerindeki ilk polis. Sonra yağmur yağmış. | Open Subtitles | نعم, كانت أول من تواجد في مسرح الجريمة عندما بدأت تمطر |
Evet. Evet, Evet harika zamanlardı. Harika bir yerdi. | Open Subtitles | نعم , نعم , كانت أوقات رائعة والمكان كان جميلا |
Evet, öyleydi. Mira, gel ve keki kes lütfen. | Open Subtitles | .نعم كانت كذلك ميرا, أحضري قطعة الكعك رجاء |
Evet, pek çok rüyam vardı ve sanırım bana gerçek bir romantik diyebilirsiniz. | Open Subtitles | نعم, كانت لدي أحلام كثيرة أظن بامكانك أن تدعوني رومانسية بحق |
Evet işte o olaydan sonra pek de normal davrandığını söyleyemem. | Open Subtitles | نعم, كانت من قبل, لكنهم قالوا أن لديها مشاكل عاطفية. |
Evet, Senator Allan Bethlehem üzerinde zıplayan bir senato stajyeri. | Open Subtitles | نعم, كانت طبيبة مقيمة في مجلس الشيوخ تضاجع السيناتور آلان باثلهم |
Evet, bazen tüm gün söyledigim tek söz o olurdu. | Open Subtitles | نعم, كانت في بعض الأحيان هي الكلمة الوحيدة التي أقولها كل اليوم |
Evet deli gömleğimden başka numaralar da vardı. | Open Subtitles | .. نعم .. كانت لديهم أكثر من حيلة في جعبتهم |
Evet, iyiydi. Bilmiyorum. Pizza Hut'dan aldık. | Open Subtitles | نعم كانت جيدة لا أعرف ، إنها من بيتزا هات |
Evet, fena değildi. Bilmiyorum, bildiğin Pizza Hut işte. | Open Subtitles | نعم كانت جيدة لا أعرف ، إنها من بيتزا هات |
Uzun bir hikaye, ama Evet, saçlı bir masaya benziyordu. | Open Subtitles | إنها قصة طويلة ، لكن ، نعم كانت تبدو كمكتب مُشعِر |
Evet, bir sürü kablo dışarı sarkıyordu, ben de içeri sokmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | نعم, كانت هنالك أسلاك منفصلة تحت وأنا أحاول أن أرجعهم لمكانهم. |
Evet, sağlamdı ama hayatta kabul etmez. Bence eder. | Open Subtitles | نعم كانت رائعه و لكنها لن تفعلها مره أخرى |
Evet. Acınız on üzerinden kaç? | Open Subtitles | نعم كانت كذلك, من مقياس 1 الى 10 كم تقيسين وجعك؟ |
Evet, bir sığınaktaydı. | Open Subtitles | نعم كانت في ملجأ واضح جدًا أنها لم تكن مخطوفة |