| - Evet, evet, evet, Ben de haftaya aile jetini alabileceğimizi söyledim. | Open Subtitles | نعم نعم نعم، ولذا قلت له أن نأخذ طائرة العائلة الأسبوع المقبل |
| - Patronuma bakmam lazım. - Evet, evet sorun değil. | Open Subtitles | سأذهب لـ التحقق على رئيستي نعم نعم , لا مشكلة |
| - Bu mumun hareket ettiğini mi söyleyeceksin yine? - Evet, evet. | Open Subtitles | ـ ستقول لى إن الشمعة تحركت مرة أخرى ـ نعم,نعم |
| Evet, evet, yapmak istedikleri şey bu. Seni öldürmek istiyorlar. | Open Subtitles | نعم , نعم , ذلك مايريدون عمله يريدون أن يقتلوك |
| Evet giydim. Evet, evet kadın elbisesi giydim. Bir elbise giydim. | Open Subtitles | نعم , أنا أرتدي فستان نعم نعم , أنا أرتدي فستان |
| Tamam, hatırlamaya başladım... Dağlı bir ajan... Onu ne yapacaksın? | Open Subtitles | نعم, نعم لقد تذكرت إنه أحد الجواسيس, لماذا تريده ؟ |
| - Evet,majestenin yönetimi için haberlerim var | Open Subtitles | نعم , نعم , فيما يبدو ان لدى اخبار لحكومه جلالته |
| - Evet ama gördüğüm en güzel ela gözlere sahip. | Open Subtitles | نعم .. نعم لكن لديها أجمل عيون خضراء شاهدتها فى حياتى |
| - Tanık var mı? Söyledim mi? - Evet, evet, evet! | Open Subtitles | هل هناك شهود على كلامك نعم , نعم , نعم انت قلت |
| - Evet, aynen öyle! | Open Subtitles | نعم.. نعم انت عمل ذلك وانا سوف اكون بخير هناك |
| - Evet, Atlantis dilini okuyabilirim. | Open Subtitles | نعم , نعم ,يمكننى قرائه اللغه الأطلنتيسيه , مثلك بالضبط |
| - Evet. Nasıl oldu da daha önce görmedik? | Open Subtitles | نعم,نعم,انا فقط لا اصدق انني لم الاحظه من قبل |
| - Evet, evet, tabii. Olmazdı elbette, Sanırım, Majesteleri. - Çok lezzetli. | Open Subtitles | نعم نعم بالطبع لا فخامتك أنا أريد ان أقول |
| - Evet, odun toplamaya gitti. Sahile çıkan yoldan gitti. | Open Subtitles | نعم نعم لقد ذهب لاحضار بعض الخشب لقد ذهب باتجاه الشاطئ |
| - Evet, evet, ben de. Belki bir kere daha yaparız. | Open Subtitles | نعم , نعم , أنا أيضاً ربما يجب ان نفعل هذا مجدداً |
| - Şerif'in siparişleri için geldik. - Evet, evet. | Open Subtitles | . نحن جئنا من أجل طلبية عمدة البلدة . نعم , نعم |
| Evet, evet, bu senin büyük planının bir parçası değil mi? | Open Subtitles | نعم , نعم , أليس هذا جزءاً من خطتك العبقريّة ؟ |
| Evet, evet, hemen oraya git. Bir saniye sonra ordayım. | Open Subtitles | نعم نعم, اذهبى الى هناك الآن سأصل هناك فى ثوانى |
| Evet, evet, öyle de diyebilirsin. Muhteşem, kocaman çük de diyebilirsin. Evet! | Open Subtitles | نعم نعم تستطيع قول ذلك، تستطيع القول، جميل، كبير العضو الذكري صحيح |
| Tamam. Hazır mıyız? Evet. | TED | حستًا؟ هل أنتم معي؟ نعم .. نعم .. حسنًا |
| Hemen bir taksi bulalım, Tamam mı? | Open Subtitles | نعم, نعم, نعم لماذا لا نستقل سيارة أجرة للخروج من هنا الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 