| Hangi deli Noam Chomsky doğum gününü kutlar sanki resmi tatilmiş gibi? | Open Subtitles | أيُ معتوه ذلك الذي يحتفلُ بعيد ميلاد (نعوم تشومسكي)و كأنه عُطلةٌ رسميةٌ؟ |
| Noam Chomsky'i anlamak için okuduğumdan beri bu kadar eğlenmemiştim. | Open Subtitles | لم أحظى بهذا القدر من المتعة{\pos(192,230)} منذ إدماني لأفكار "نعوم تشومسكي" |
| Mutlu, Noam Chomsky günler. | Open Subtitles | يومُ سعيدٌ بمناسبة مولد (نعوم تشومسكي) {\cH00ffff}(فيلسوف ومؤرخ وناشط امريكي) |
| "Noam Chomsky günüymüş." Onun kim olduğunu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | عيد ميلاد ( نعوم تشومسكي) أنا لا أعرف حتى من هذا |
| Noam Chomsky'yi tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف من يكون (نعوم تشومسكي)؟ |
| Noam Chomsky. | Open Subtitles | (نعوم تشومسكي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 