"نعيه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ölüm ilânını
• Kendi ölüm
• ölüm ilanını

Kendi ölüm ilânını okumak hiç kolay değil ama sanırım bunu biliyor olmalısın, öyle değil mi?
يطمئن المرء بالكاد قراءة نعيه الخاص لكن يفترض أن تعرفي ذلك، أليس كذلك؟

Bu sabah ölüm ilânını yazdım,
لقد كتبتُ نعيه هذا الـصباح

Kendi ölüm ilanını okumuş kadar oldu.
قد بدا أنه قد قرأ نعيه

O zaman neden New York Times onun ölüm ilanını benim yazmamı istedi?
إذا لم قامت جريدة التاميز بالاتصال بى ليحصلوا على أقتباس فى نعيه ؟

Bir süre sonra ölüm ilanını duydum ve "Çok şükür." dedim.
أحياناً بعد أن قرأتُ نعيه أتذكر أنني "قلت "خلاص نهائي

Onun ölüm ilanını okudum.
أنا قرأت نعيه

Bay Jordan'nın ölüm ilanını izlemesine izin verdim.
أريته نعيه