| Chris harika bir ağabeydi, hepimiz onu özlüyoruz, ama ölenle ölünmez. | Open Subtitles | لقد كان أخاً رائعاً و جميعنا نفتقده لكن لا تستطيعين التوقف عن العيش |
| Onu çok özlüyoruz. Burası da teknolojik muayene odalarımız. | Open Subtitles | نحن نفتقده وهنا لدينا منطقتين من غرف الاختبارات الفنية |
| Onu çok özleyeceğiz. | Open Subtitles | سوف نفتقده كان يتكلم كثيراً عنك |
| Öncelik anlayışı eksik. | TED | الذي نفتقده هو شعور بالحاجة الماسة لذلك |
| Hepimiz onu özledik ama devamlı oturup kara kara düşünemezsin. | Open Subtitles | حسناً، كلنا نفتقده ولكن لا يمكنك أن تكتئب طوال الوقت |
| Öpülecek biri. özlenecek biri. | Open Subtitles | شخص نقبله شخص نفتقده |
| Evet, sanki onu özlüyor gibisiniz. | Open Subtitles | نعم، كنت حقا يبدو مثلك نفتقده. |
| Onu her gün özleyeceğim. | Open Subtitles | وسوف نفتقده في كل يوم. |
| Kendisini burada çok özlüyoruz. | Open Subtitles | إننا نفتقده كثيرا في هذا الاجتماع |
| Tanrım, onu özlüyoruz. | Open Subtitles | رباه , نحن نفتقده |
| Onu özlüyoruz. | Open Subtitles | نحن نفتقده بيننا |
| Eşim Emilio, nisan ayında aramızdan ayrıldı. İkimiz de onu çok özlüyoruz. | Open Subtitles | زوجي (إميليو) مات في "أبريل" وكلانا نفتقده كثيراً |
| Onu öyle çok özlüyoruz ki. | Open Subtitles | نحن نفتقده فحسب. |
| Hepimiz onu çok özlüyoruz. | Open Subtitles | نفتقده جميعنا, من الواضح |
| O haklı bir adamdı. Çocuklarını severdi. Onu özleyeceğiz. | Open Subtitles | كان محبا , مخلصا لاطفاله سوف نفتقده |
| Seni çok özleyeceğiz Daniel ve sakın bizleri unutma. | Open Subtitles | سوف نفتقده بيننا |
| Hepimiz onu çok özleyeceğiz. | Open Subtitles | سوف نفتقده جميعا بشدة |
| Belki petri kaplarımızda eksik olan o şey yemek falan değildi. | TED | ربما ما نفتقده في أطباق بتري ليس الطعام على الإطلاق. |
| Tek eksik, yatın sahibi. | Open Subtitles | إنّه مدهش الشيء الوحيد الذي نفتقده هو المالك |
| Babaları yurtdışında, ve onu çok özledik. | Open Subtitles | والدهم مسافر , ونحن نفتقده جداً |
| Ve oldukça çok özlenecek. | Open Subtitles | وسوف نفتقده بشدة. |
| Biz orada onu özlüyor ve seviyoruz. | Open Subtitles | نحن نحن هناك نفتقده و نحبه |
| Onu özleyeceğim. | Open Subtitles | أنا سوف نفتقده. |
| Doğrusunu isterseniz, memleketle ilgili neredeyse her şeyi özlüyorum. | Open Subtitles | هو ما نفتقده كثيرا انا افتقد كل شيء عن الوطن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 