عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نفذتم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yaparsanız
| Sizin için de ganimet ve işinizi iyi yaparsanız kadın olacak. | Open Subtitles | سيكون هناك غنائم من أجلكم , ونساء لو نفذتم مهمتكم جيداً |
| Söylediklerimi yaparsanız, kimsenin canı yanmaz. | Open Subtitles | أذا نفذتم ماأقوله لكم ، لن يصاب أحد بأذى |
| Size söylenenleri yaparsanız, bir zarar görmezsiniz. | Open Subtitles | اذا نفذتم اوامرى فلن تصابو بمكروه |
| Yani, her dediğimi harfiyen yaparsanız... | Open Subtitles | لذا، إذا نفذتم جميعا ًما أقول... |