| Hayır, diğer insanların davranışları için kendini suçlayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنكِ لوم نفسكِ على أشياء فعلها الغير |
| Eğer hasta olduğun için kendini suçluyorsan-- | Open Subtitles | لحظة . إن كنتِ تلومين نفسكِ على الإصابة بالمرض |
| - O kapıyı kapattığın için kendini yiyip bitirme. | Open Subtitles | لا تلومي نفسكِ على إغلاقكِ ذلك الباب |
| Sonradan bu yüzden kendinden nefret edeceksin ve haklı olacaksın. | Open Subtitles | لاحقاً , ستكرهين نفسكِ على هذا و ستكونين محقة |
| Sonradan bu yüzden kendinden nefret edeceksin ve haklı olacaksın. | Open Subtitles | لاحقاً , ستكرهين نفسكِ على هذا و ستكونين محقة |
| Ama bunun için kendini suçlayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنكِ لوم نفسكِ على هذا |
| Bunun için kendini tebrik edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تهنئي نفسكِ على ذلك. |
| Elias, olanlar için kendini suçlayamazsın. | Open Subtitles | -إلياس)، لا يمكنكَ لومُ نفسكِ على كلّ) ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 