عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نفسكِ كثيراً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kendini çok
| Kendini çok seviyorsun. Başkasının sevmesi niye bu kadar garip geliyor o zaman? | Open Subtitles | أنتِ تحبين نفسكِ كثيراً أذأ لما سيكون من الجنون أن يحبكِ شخصٌ أخر ايضاً ؟ |
| Son zamanlarda Kendini çok zorluyorsun. | Open Subtitles | هل تضغطي على نفسكِ كثيراً في الآونة الأخيرة ...نعم |
| Kendini çok yorma. | Open Subtitles | لا تجهدي نفسكِ كثيراً |