"نفسه منذ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• önce kendini
• beri kendini

Efendim, Norman Castonmeyer bir saat önce kendini vurmuş.
سير نورمان كاستونماير أطلق النار على نفسه منذ ساعه مضت

Bu ev, bir ay önce kendini öldüren yaşlı bir adama aitmiş.
وهذا المنزل ينتمي لشخص عجوز والذي قتل نفسه منذ شهر مضى

İki hafta önce kendini vurdu.
لقد أطلق النار على نفسه منذ أسبوعين

Lau,altı ay önce kendini vurup intihar etmiş.
انتحر مطلقاً النار على نفسه منذ 6 أشهر

Şuradaki geldiğimizden beri kendini yalıyor.
لأن ذلك القط هناك كان يلعق نفسه منذ ان وصلنا الى هنا

Lau, altı ay önce kendini vurup intihar etmiş.
انتحر (لاو) مطلقاً النار على نفسه منذ 6 أشهر

Üç gün önce kendini öldürmüş.
لقد قتل نفسه منذ 3 أيام.

Yaklaşık bir yıl önce kendini asmış.
شنق نفسه منذ قرابة عام

O zamandan beri kendini cezalandırmaktan vazgeçmedi.
لم يتوقف عن عقاب نفسه منذ ذلك الحين