"نفسه وهو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kendini

Birinin bir milyar doları varken neden kendini öldürmek istemesi hakkında falan.
لمَ يريد أحد ما أن يقتل نفسه وهو لديه مليار دولار لعين

Hırsız cama tırmanırken kendini kesip arkasında biraz kan bırakmıştı.
المقتحم جرح نفسه وهو يصعد للنافذة وترك بعض بقايا الدم

Çocuk, kelimelerin dirayeti ile kendini cezalandırılmış olarak görüyor.
الطفل رأى نفسه وهو مُعاقب بالمعنى الحرفى للكلمة

Sonunda; hoş, bekâr, eşcinsel olmayan ve kendisiyle barışık bir adamla tanıştım, ama kendini öldürtmek için çok uğraşıyor.
لقد إلتقيت برجل لطيف ليس متزوج شاذ أَو يجاول ليجد نفسه وهو يحاول بشدة للحصول على نفسه مقتولا

Cisco kendini kurtarmaya çalışıyor ve suçu bize atıyor.
مُحَاوَلَة سيسكو لإنْقاذ نفسه وهو الن خلف كل منّا.

Bu heriflerden biri Rus ruleti oynarken kendini beyninden vurdu.
أخر هؤلاء الرجال قتل نفسه وهو يلعب الروليت الروسية

Bir insanın milyar doları varken neden kendini öldürmek istemesi falan.
لمَ شخص ما يريد قتل نفسه وهو لديه مليار دولار

- kendini gübre makinesiyle kesen ve tetanoz aşısı olmayı veya temizlenmeyi kabul etmeyen bir aptal olduğunu söyledi.
يقول أنه أحمق جرح نفسه وهو يزرع ورفض حقنة الكزاز أو تنظيف الجرح.

kendini kurtardı ve şimdi İsa'nın sevgisini sevinçle karşılıyor.
كّفر عن ذنوب نفسه وهو الآن يتمتع بحب السيد المسيح

"Leonard kendini bana adapte ediyor ve doktor olduğuna inanmış.
ليونارد يعرف نفسه وهو مقتنع بأنه دكتور

Lorenzo Casamares kendini küçük düsürdü ve su an kaçak durumunda.
لورنزو كاسمارس خزى نفسه وهو الآن هارب

Biyoloji dersinde mastürbasyon yaparken kendini çekiyor.
التي جعلت "رومان" يصوّر نفسه وهو يستمني في درس البيولوجيا؟

Evet anne, harika olması lazım. Milhouse kendini merdivenlerden düşerken çekmiş.
أجل يا أمي ، أحتاج لموضوع رائع ، صور (ملهاوس) نفسه وهو يسقط من الدرج

Richard Saunders ağaçtan sıçarken kendini niye çekiyor peki?
لمَ قد يصوّر (ريتشارد ساوندرس) نفسه وهو يخرج الريح خلف شجرة؟

- Kurguyla uğraşırken çekmiş kendini.
صور نفسه وهو يحرر