| Sanırım biz çocukken, kendimizi balina sanırdık. | Open Subtitles | أحسبنا حينما كنّا طفلين ظننا نفسينا حوتين. |
| kendimizi adadığımız her şey, inandığımız her şey her şeyi başlatan çift için gerçek oldu. | Open Subtitles | كل ما كرّسنا نفسينا له، كل ما آمنا به، كله تحقّق للشخصين اللذين بنيا كل شيء. |
| Bunca yıl sonra bir konunun karşı taraflarında bulduk kendimizi. | Open Subtitles | "هذا صحيح يا " مات الآن ، بعد كل هذه السنين نجد نفسينا على الجانب المضاد من قضية |
| Sonra da kendimizi kaybetmiştik. Değil mi? | Open Subtitles | وقد نسينا نفسينا كلية اليس كذلك؟ |
| Hala kendimizi öldürtmeyi başaramadığımıza şaşırmış. | Open Subtitles | انها متفاجئة من أننا لم نقتل نفسينا بعد |
| Sadece kendimizi size tanıtmak istemiştik. | Open Subtitles | لقد أردنا تعريفكما على نفسينا. |
| Az kalsın asacaktık kendimizi. | Open Subtitles | كنّا سنشنق نفسينا من عليها |
| Size rozetlerimizi gösterip, kendimizi tanıttık. | Open Subtitles | -لقد أريناكَ شارتنا وعرّفنا عن نفسينا |
| kendimizi kurtarmalıyız. | Open Subtitles | علينا إنقاذ نفسينا |
| kendimizi kurtarmalıyız. | Open Subtitles | -هيّا، علينا إنقاذ نفسينا |
| Size kendimizi sunduk! | Open Subtitles | -نحن عرضنا نفسينا عليك ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 