| Mükemmel ama bunu yapmadan önce... seninle dürüst olmalıyım ki Bugün kendimi yanlış tanıttım. | Open Subtitles | رائع، ولكن قبل أن تفعل، أنا فلدي نكون صادقين معكم، النوع الأول من حرفت نفسي اليوم. |
| - Hayır, Bugün kendimi temsil edeceğim. | Open Subtitles | - لا - في الواقع أنا سأحامي عن نفسي اليوم |
| Mutluyum. İyiyim. Bugün kendimi seveceğim. | Open Subtitles | أنا سعيد، أنا بخير سأحبّ نفسي اليوم |
| Mutluyum. İyiyim. Bugün kendimi seveceğim. | Open Subtitles | أنا سعيد، أنا بخير سأحبّ نفسي اليوم |
| "Bugün kendimi mahvedeceğim, arkadaşım." | Open Subtitles | سأدمر نفسي اليوم, يا صديقي |
| "Bugün kendimi mahvedeceğim, arkadaşım." | Open Subtitles | سأدمر نفسي اليوم, يا صديقي |
| "Bugün kendimi mahvedeceğim, arkadaşım." | Open Subtitles | سأدمر نفسي اليوم, يا صديقي |
| "Bugün kendimi mahvedeceğim, arkadaşım.." | Open Subtitles | سأدمر نفسي اليوم, يا صديقي |
| Eğer Bugün kendimi kanıtlayabilirsem, mağaza medyada yayılırsa ve Nellie bunu görürse, başkan yardımcılığı benimdir. | Open Subtitles | إن أمكنني إثبات نفسي اليوم ولاقى المتجر نجاحاً إعلامياً (ونيلي) تلمح ذلك فنيابة الرئاسه ستكون من نصيبي |
| Bugün kendimi tatmin etmedim bile. | Open Subtitles | -حتى أنني لم اسلي نفسي اليوم |
| Bugün kendimi tatmin etmedim bile. | Open Subtitles | -حتى أنني لم اسلي نفسي اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 