aynı ismi kullanarak kredi kartını kullanmış dün bir otel odası ayarlamış. | Open Subtitles | ثمّ إستخدمت بطاقة إئتمان تحت نفس الاسم البارحة لحجز غرفة في فندق |
Pek de öyle sayılmaz, onunla aynı ismi paylaşıyoruz. | Open Subtitles | وليس غريبا الكلي، نفعل تشترك في نفس الاسم. |
"Bu nedenle, aynı ismi taşıyan kişiler etkilenmez." | Open Subtitles | وتبعاً لذلك, الأشخاص الذين يحملون نفس الاسم لن يصابو بأي ضرر |
Chicago'da aynı isimde bir vaiz vardı ve orayı terbiyeli beyazların yaşaması için uygunsuz hale getiren fahişeleri, sarhoşları ve zencileri temizledi. | Open Subtitles | لقد كان هناك واعظ له نفس الاسم قام بتطهير شيكاغو من الزنوج القذرين |
Luly bayılırmış. aynı isimde çikolata var. | Open Subtitles | و اللولو والشوكولاته التي تحمل نفس الاسم. |
John Abruzzi, aynı isimdeki mafya ailesinin başı. | Open Subtitles | جون أبروزي رئيس عائلة مجرمة لديها نفس الاسم |
John Abruzzi, aynı isimdeki mafya ailesinin başı. | Open Subtitles | "جون أبروتزي" رئيس عائلة مجرمة لديها نفس الاسم |
Yine bu isim "Will, Will, Will" devamlı aynı ismi çıkartan küçük, suçlu bir bilgisayar gibi. | Open Subtitles | مذنب قليلا الكمبيوتر متشابه من نفس الاسم ويــــل ويل ويـــــل |
Bu yüzden ikinize de aynı ismi verdim. | Open Subtitles | لهذا منحتكما أنتما الإثنين نفس الاسم. |
Evet... Lindso... Lindsay Lohan'la aynı ismi taşıyor olmak çok havalı olmalı. | Open Subtitles | لذا " ليندسي " يبدو من الجيد ان يكون لديك نفس الاسم الذي تحمله " ليندسي لوهان " |
aynı ismi paylaşmıyor musunuz? . | Open Subtitles | ولكن انتم تشتركان في نفس الاسم. |
Ya da en azından aynı ismi iki kez kullanmamıştır. | Open Subtitles | او نفس الاسم مرتين |
Olsa bile neden ikisine de aynı ismi versinler ki? | Open Subtitles | ولماذا لدينا نفس الاسم ؟ |
Ne buldun? Sahte pasaportuyla aynı isimde bir kredi kartı bulduk. | Open Subtitles | وجدنا بطاقة ائتمانية تحمل نفس الاسم الذي على جوازه المزيف |
Herhalde aynı isimde bir başka kişi daha vardı. Bir hata yaptık anlaşılan. | Open Subtitles | من المحتمل أن يكون لشخص يحمل نفس الاسم. |
Kocamla aynı isimdeki yeğenime bakıyorduk, hatırladın mı? | Open Subtitles | زوجي وأنا كنّا نبحث عن ابنة أختي... ... التي تحمل نفس الاسم, أتذكرين؟ |