"نفس المستوى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aynı seviyede

Tekerleğin ekseni sürekli aynı seviyede durur, bu çıkıntı da sürekli aynı seviyede duruyor.
محور الإطار يبقى في نفس المستوى والورك كذلك يبقى على نفس المستوى

Ama o, aynı seviyede 3 mertebe seçmeliydi.
لكن كان عليه أن يخطط لثلاث مقاعد في نفس المستوى

Oh, hayır, hayır, hayır, hayır, Kesinlikle saygı duyarım tabi eğer sen de seninle otorite bakımından aynı seviyede oldugumuzu kabul edip bana saygı duyarsan.
لا، لا، لا، لا سأحترم ذلك تماماً إن كان يمكنكِ أن تحترمي أننا على نفس المستوى من السلطة و الحكمة

Şu anda hapiste çürüyor yoksul vatandaşların ve senin cumhuriyetçi ideallerini takip ettikleri için ve tümü aynı seviyede
أبناء بلدك المتملقين ، في هذا الوقت، متعفنين في السجن ولمتابعة افكارك الجمهوريه ولوضعكم جميعاً على نفس المستوى

Maalesef, Mellie ile aynı seviyede değiliz.
لسوء الحظ ، ميلي لا تعمل على نفس المستوى

Satın alan da takip eden de aynı seviyede.
منْ يشتري الطعام ومنْ يلحقون به .جميعُهم من نفس المستوى المنخفض

Dahası, bu ısı yaklaşık aynı seviyede ya da biraz daha fazla, 37 santigrat derece civarındadır.
وأكثر من ذلك فى نفس المستوى أو بالأحرى ... أعلى قليلاً حوالى 37 درجه مئويه

Sen ve Keith aynı seviyede değilsiniz.
أنت وكيث لستم على نفس المستوى.

Hepsi seninle aynı seviyede.
كلها نفس المستوى بالنسبة لك

aynı seviyede.
نفس المستوى