| - Ne yapıyoruz burada? | Open Subtitles | ما الذي نفعلهُ هنا ؟ |
| - Ne yapıyoruz burada? | Open Subtitles | ما الذي نفعلهُ هنا ؟ |
| - Niye burada çektiriyoruz fotoğrafı? | Open Subtitles | حسناً, ما الذي نفعلهُ هنا ؟ |
| - Niye burada çektiriyoruz fotoğrafı? | Open Subtitles | حسناً, ما الذي نفعلهُ هنا ؟ |
| Hâlâ burada ne işimiz olduğundan emin değilim. | Open Subtitles | مازلتُ لستُ متأكدًا بشأن ما نفعلهُ هنا |
| - burada ne işimiz var? | Open Subtitles | ما الذي نفعلهُ هنا بحق الجحيم ؟ |
| burada ne işimiz var bizim? ! | Open Subtitles | مالّذي نفعلهُ هنا حتّى ؟ |
| Millet, burada ne işimiz var? | Open Subtitles | ما الذي نفعلهُ هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 