| Her zaman yaptığımız gibi Peki, o zaman bu tamir edeceğim. | Open Subtitles | حسناً ، عندها سنصلحه كما نفعل دائماً . هيا |
| Bitince, Her zaman yaptığımız gibi iki adım atacağız. | Open Subtitles | سوف نقوم بخطوتين في النهاية، كما كنا نفعل دائماً |
| Kalabilirsiniz ve Her zaman yaptığımız gibi bunun üstesinden beraber gelebiliriz. | Open Subtitles | يكمنك البقاء و نتعامل مع ذلك كما نفعل دائماً. |
| Her zamanki gibi, sonumuzun gelmesini bekleyeceğimizi sanıyorlar. | Open Subtitles | يعتقدون بأنهم سينتظروا حتى تأتي النهاية , كما نفعل دائماً |
| Kararlı olmalıyız. Her zamanki gibi korkularımızla yüzleşeceğiz. | Open Subtitles | لا بد أن نبقى ثابتين نواجه مخاوفنا كما نفعل دائماً |
| Zaman makinesi bu. Randevularında Hep yaptığımız gibi tam zamanında dönebiliriz. | Open Subtitles | إنها آلة زمن، يمكننا العودة مباشرة كما نفعل دائماً مع مواعيدك |
| İhtiyacım olan şey Her zaman yaptığımız şeylere ara vermek zaten. | Open Subtitles | القيام بالأشياء كما نفعل دائماً هو ما أنا فى حاجة للاستراحة منه. |
| Olursa da, buluruz, Her zaman yaptığımız gibi. | Open Subtitles | حسنٌ، إذا فعلنا ذلك، سنتدبّر الأمر كما نفعل دائماً. |
| Buraya eğlenmeye Her zaman yaptığımız gibi ortalığı yerle bir etmeye geldik. | Open Subtitles | نحن هنا لنستمتع و نوسخ المكان كما نفعل دائماً |
| O kişiyle de Her zaman yaptığımız gibi ilgileneceğiz. | Open Subtitles | و سنتولى أمر هذا الشخص مثلما نفعل دائماً |
| Onları da getirtiriz, Her zaman yaptığımız şey değil mi? | Open Subtitles | سنراسلهم مثلما كنا نفعل دائماً |
| Her zaman yaptığımız gibi bunun da altından kalkarız. | Open Subtitles | حسناً ... سنتعامل مع ماسيحدث كما نفعل دائماً |
| Her zaman yaptığımız gibi, bu sefer de bir çaresine bakarız. | Open Subtitles | سنجد حيلة لذلك كما نفعل دائماً |
| Her şey. Her zaman yaptığımız gibi. | Open Subtitles | عن كل شيء، كما كنا نفعل دائماً |
| O zaman, Her zaman yaptığımız şeyi yapalım | Open Subtitles | حسناُ, لنقوم بما نفعل دائماً |
| Her zaman yaptığımız iş. | Open Subtitles | سنجد بعضهم. كما نفعل دائماً. |
| Bu seferkinin ne kadar zorlu olduğunu biliyorsun ve biz Her zamanki gibi yüzdük yüzdük kuyruğuna geldik. | Open Subtitles | الآن تعرف كم هذه مخادعة وسوف نلحق بالركب كما نفعل دائماً |
| Her zamanki gibi suçlamaların okunmasıyla başlayacağız. | Open Subtitles | سنبدأ كما نفعل دائماً بقراءة التهم |
| Yani bunu şey saklamayı severiz... Her zamanki gibi. | Open Subtitles | حسنا، أنا لم أقل أي شئ لها- نحن نريد أن نحتفظ بهذا الأمر لأنفسنا - كما نفعل دائماً |
| Her zamanki gibi bir yolunu bulacağız. | Open Subtitles | مهلاً، سنحلّ الأمر كما نفعل دائماً |
| Hep yaptığımız gibi ayrı ayrı çıkalım. | Open Subtitles | ينبغي أن نخرج على حدة، كما نفعل دائماً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 