| Şu işi şimdi yapalım... | Open Subtitles | ونحن نفعل ذلك الآن.. |
| Bari şimdi yapalım. | Open Subtitles | دعنا فقط نفعل ذلك الآن. |
| Evet, biliyorum ama hadi şimdi yapalım. | Open Subtitles | أعلم، لكن دعينا نفعل ذلك الآن |
| Her ne yapmayı planlıyorsan şimdi yap, evlat. | Open Subtitles | كل ما كنت تنوي القيام به، طفل. نفعل ذلك الآن. |
| - Chen Zhen şimdi yap. | Open Subtitles | تشن تشن، نفعل ذلك الآن. |
| Onları haklamamız gerekiyor ve bunu tam olarak Şimdi yapmalıyız. | Open Subtitles | علينا أن نقضي عليهم وعلينا أن نفعل ذلك الآن |
| Vaktimiz azalıyor. Şimdi yapmalıyız. | Open Subtitles | لقد بدأ الوقت بالنفاذ، علينا ان نفعل ذلك الآن. |
| Şu işi hemen halletmeliyiz! | Open Subtitles | يجب أن نفعل ذلك الآن |
| Şu işi hemen halletmeliyiz! | Open Subtitles | يجب أن نفعل ذلك الآن |
| Bunu şimdi yap, yoksa seni öldüreceğim. | Open Subtitles | نفعل ذلك الآن أو سوف أقتلك! |
| - Evet, şimdi yap! | Open Subtitles | - نعم، نفعل ذلك الآن! |
| İstersen bana obsesif-kompulsif diyebilirsin, ama bunu Şimdi yapmalıyız. | Open Subtitles | أطلق على نفسي بالوسواس القهري, ولكن, يجب ان نفعل ذلك الآن. -مستحيل! -لويد. |
| Şimdi yapmalıyız. | Open Subtitles | يتعين علينا أن نفعل ذلك الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 