"نفعل شئ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şey yapmadık
• bir şeyler yapalım
• şey yapmalıyız
• şey yapmazsak
• bir şey yapmamız
• Bir şeyler yapmamız

Hiçbir şey yapmadık. En güvenli ve en hızlı şekilde geldik.
لم نفعل شئ , لقد أتينا بمجرد أن أصبح الوضع آمنا

Haklısın. Haklısın. Henüz senin istediğin bir şey yapmadık.
أنتِ مُحقة، أنتِ مُحقة يجب أن نفعل شئ ترغبين بفعله

Neden? Bunun hakkında konuşmak sadece bizi üzer. Hadi sadece bir şeyler yapalım.
. الحديث عن هذا يجعلنا كالمشردين . دعينا نفعل شئ فقط

Hadi eğlenceli bir şeyler yapalım. Hala eğlenebiliyorsun değil mi?
. دعينا نفعل شئ مرح مازلنا نستطيع أن نمزح , صحيح ؟

Belki de her çubuk için başka bir şey yapmalıyız.
. ربما يجب أن نفعل شئ ما مختلف بكُلّ لوح

Önlemek için bir şey yapmazsak, önümüzdeki 40 yıl içinde küresel çapta bir nörolojik hastalık salgınıyla karşı karşıya kalacağız.
ما لم نفعل شئ لنتجنبه خلال الـ 40 عاما القادمه نحن مواجهون بوباء للامراض العصبيه علي مستوي العالم

Bu çok çok önemli. Hemen bir şey yapmamız lazım.
. إنه هام جداً . يجب أن نفعل شئ ما على الفور

Bakın, burada öylece oturamayız. Bir şeyler yapmamız lazım.
. انظر , نحن لا نستطيع ان نجلس هنا فقط . نحن يجب أن نفعل شئ

Kesin paniği! Henüz şüphe çekecek bir şey yapmadık, sakin olun artık.
كفوا عن الهلع ، لم نفعل شئ مريب ، إهدأوا

İki aydır hiçbir şey yapmadık, Trixie'den beri. 212 dolarımız kaldı.
We ain't done nothing in two months, ever since Trixie. ، لم نفعل شئ منذ شهرين . منذ تريكسى

Biz yanlış bir şey yapmadık. Yaralanmıştı.
لم نفعل شئ خاطئ لقد كان مجروحا.

Hadi, en azından eğlenceli bir şeyler yapalım.
هيا, دعينا على الاقل نفعل شئ ممتع

Ne olursa olsun, bir şeyler yapalım. Vega batacak.
أيا كان هذا دعونا نفعل شئ

- Cadılar bayramı için eğlenceli bir şeyler yapalım mı?
- نفعل شئ مرح للهولوين؟

Pedlere bir şey yapmalıyız.
نعم , يجب أن نفعل شئ بخصوص الوسادات

Hiç ummadığı bir şey yapmalıyız.
علينا أن نفعل شئ لا يتوقعه

Ve bu konuda bir şey yapmalıyız.
ربما ينبغي ان نفعل شئ حيال ذلك .

Bir şey yapmazsak içeridekiler ölecek.
هؤلاء الناس سيموتون إن لم نفعل شئ

Bir şey yapmazsak ölecek.
ماذا سنفعل ؟ ستموت لو لم نفعل شئ

Bizden asla beklenmeyecek bir şey yapmamız gerek.
لابد أن نفعل شئ

bir şey yapmamız gerek.
يجب ان نفعل شئ ما

- Bir şeyler yapmamız lazım.
هناك الكثير منهم . حسناً ، نحن يجب أن نفعل شئ

- Bir şeyler yapmamız lazım. - Görevimiz o değil.
نحن يجب أن نفعل شئ تلك ليست مهمتنا